سفينة الشحن "بروغريس إم إس-35" تصل إلى المدار حاملة أجهزة لروبوت "تيلي درويد" الخاص بالمحطة الفضائية

وصلت مركبة التزويد الروسية غير المأهولة "بروغريس إم إس-35" بنجاح إلى المدار الأرضي المنخفض عقب إطلاقها، حاملة عدة أطنان من المعدات والإمدادات التشغيلية والأجهزة المتخصصة لنظام "تيلي درويد" الروبوتي التجريبي إلى محطة الفضاء الدولية. ووفقاً لتقارير وكالة الأنباء الروسية TASS، انفصلت مركبة الشحن الآلية بسلاسة عن المرحلة العليا لمركبة الإطلاق وحققت المعلمات الأولية المستهدفة قبل بدء مسار الاقتراب المتعدد الأيام. وبدأ مراقبو الطيران في مركز التحكم بالحركة الفضائية TsUP بالقرب من موسكو مناورات تصحيح المدار المخصصة لمحاذاة المركبة الفضائية مع المحطة المدارية. ومن المقرر أن تنفذ "بروغريس إم إس-35" عملية التحام آلي مع وحدة Poisk في الجزء المداري الروسي من محطة الفضاء في 19 سبتمبر.

## حقائق رئيسية - دخلت مركبة الشحن الروسية Progress MS-35 بنجاح المدار الأرضي المنخفض في إطار مهمة إعادة تزويد محطة الفضاء الدولية بالإمدادات. - تحتوي حمولة الشحن على أجهزة متخصصة لـ "Teledroid"، وهو مساعد روبوتي بشري الهيكل يعمل بنظام الصور الرمزية (الآفاتار) مخصص للعمليات خارج المركبة. - من المقرر إجراء الالتحام بوحدة Poisk (وحدة البحوث المصغرة 2) في الجزء الروسي من المحطة في 19 سبتمبر 2026. - تستخدم المركبة الفضائية أنظمة ملاحة والتقاء آلية لتنفيذ مناورات الاقتراب خلال رحلتها التي تستغرق ثلاثة أيام. - تقوم مهمات Progress بانتظام بإعادة تزويد طواقم المحطة بالوقود، ومستهلكات دعم الحياة، والهواء، والماء، والتجارب البحثية.

## ما الذي حدث عقب إطلاقها من قاعدة Baikonur Cosmodrome، دفع صاروخ Soyuz المركبة Progress MS-35 إلى مدار انتظار أولي في المدار الأرضي المنخفض. وبعد وقت قصير من انفصال المركبة، أكد مراقبو الرحلة نشر اللوحين الشمسيين وهوائيات الاتصال الخاصة بالمركبة، مما يشير إلى أن أنظمة الطاقة الأساسية والقياس عن بُعد والتوجيه تعمل بشكل طبيعي، بحسب تقارير وكالة TASS.

وُضعت المركبة الفضائية على مسار طيران يستغرق ثلاثة أيام ومتعدد المدارات نحو محطة الفضاء الدولية بدلاً من مخطط التقاء سريع للغاية، مما أتاح للمراقبين إجراء فحص منهجي لسلامة الأنظمة وتنفيذ تسلسلات حرق مداري دقيقة. وخلال رحلتها، تعتمد Progress MS-35 على المحركات الدفعية على متنها لزيادة ارتفاعها تدريجياً وتعديل مسارها ليتوافق مع موقع وسرعة محطة الفضاء، التي تدور حول الأرض على ارتفاع يبلغ نحو 400 كيلومتر (250 ميلاً).

ويُعد العنصر الأساسي في بيان حمولة السفينة هو الأجهزة المخصصة لمشروع Teledroid. وTeledroid هو منصة روبوتية بشرية الشكل متطورة صُممت للعمل على السطح الخارجي للجزء الروسي من محطة الفضاء. وبالإضافة إلى المعدات العلمية، تم تحميل Progress MS-35 بإمدادات لوجستية قياسية ضرورية للحفاظ على الوجود البشري في المدار، بما في ذلك الوقود المضغوط، ومياه الشرب، والنيتروجين الغازي، والمجموعات الطبية، والمعدات الصحية، والمتعلقات الشخصية للطاقم، والوحدات البديلة لأنظمة التحكم البيئي.

وتنص خطة الطيران على وصول Progress MS-35 إلى محطة الفضاء في 19 سبتمبر، حيث ستبدأ مناورات الالتقاء النهائية باستخدام نظام الالتقاء والالتحام الآلي Kurs-NA. وستقوم المركبة الفضائية بمحاذاة نفسها مع منفذ الالتحام السمتي (المواجه للفضاء) لوحدة Poisk (وحدة البحوث المصغرة 2)، وهي جزء لا يتجزأ من بنية الالتحام والأنشطة خارج المركبة في الجزء الروسي.

## لماذا يهم هذا الأمر تشكل رحلات إعادة التزويد غير المأهولة مثل Progress MS-35 العمود الفقري اللوجستي الذي يدعم السكن البشري والبحث العلمي على متن محطة الفضاء الدولية. وإلى جانب تسليم المستهلكات مثل الهواء والأغذية والمياه، تلعب مركبات Progress دوراً ميكانيكياً محورياً في الحفاظ على عمليات المحطة. إذ يمكن نقل الوقود المسلم في الخزانات الداخلية للسفينة إلى نظام الدفع الرئيسي لوحدة الخدمة Zvezda أو استهلاكه مباشرة بواسطة محركات Progress لإجراء مناورات رفع المدار. وتعمل عمليات تشغيل المحركات الدورية هذه على مواجهة السحب الخفيف الناجم عن الغلاف الجوي العلوي الشديد، مما يمنع المحطة الفضائية البالغ وزنها 450 طناً من التدهور المداري ويخلي مسارات حطام المدار.

ويمثل تسليم مكونات Teledroid خطوة مهمة في تطور المساعدين الروبوتيين في مجال استكشاف الفضاء. إذ تظل السير في الفضاء، أو الأنشطة خارج المركبة (EVAs)، من بين أكثر العمليات خطورة التي يخوضها رواد الفضاء، حيث تعرضهم للإشعاع، والنيزك الدقيقة، والتقلبات الحرارية الشديدة، والإجهاد البدني الناجم عن بدلات الفضاء المضغوطة. وتطوير بدائل روبوتية كفؤة يمكنها تنفيذ عمليات الصيانة الخارجية الروتينية، أو إجراء عمليات الفحص الأولي للمواقع، أو مساعدة رواد الفضاء مباشرة يقلل من المخاطر التشغيلية لأفراد الطاقم. ويمكن للنجاح في اختبارات Teledroid أن يرسخ التكنولوجيات الأساسية لعمليات سطح القمر المستقبلية والبنية التحتية للفضاء العميق، حيث سيكون الوقت البشري المتاح خارج المركبة مقيداً بشدة.

## الخلفية عملت سلسلة مركبات Progress كخيل السحب اللوجستي الروبوتي الرئيسي للمحطات الفضائية الروسية منذ رحلتها الافتتاحية في يناير 1978 لدعم المحطة Salyut 6. وعلى مدى خمسة عقود، خضع التصميم لترقيات متعددة الأجيال، حيث تطور من Progress الأصلية عبر طرازات Progress M وProgress M-M إلى التكوين الحالي Progress MS. ويتضمن طراز Progress MS، الذي حلق لأول مرة في ديسمبر 2015، إلكترونيات حديثة للتحكم الرقمي في الطيران، وحساسات مطورة للملاحة عبر الأقمار الصناعية، وأنظمة قياس عن بُعد محدثة، ودرعاً خارجياً مقوى ضد تأثير حطام الفضاء.

أُطلقت وحدة Poisk — المحددة رسمياً باسم وحدة البحوث المصغرة 2 (MRM-2) — في نوفمبر 2009 على متن مرحلة دفع معدلة من Progress M-MIM2 وأُلحقت بالمنفذ السمتي لوحدة الخدمة Zvezda. وتؤدي Poisk وظائف متعددة داخل الجزء المداري الروسي، حيث تعمل كمنفذ الالتحام لمركبات Soyuz المأهولة وسفن التزويد Progress، وغرفة ضغط للأنشطة خارج المركبة، ومساحة عمل داخلية مجهزة للبحوث العلمية.

تمثل مبادرة Teledroid الجيل التالي في برنامج أبحاث التعاون بين الإنسان والروبوت طويل الأجل التابع لوكالة Roscosmos. ويعتمد المشروع على الرؤى المكتسبة من الروبوت Skybot F-850 (المعروف شعبياً باسم FEDOR)، وهو روبوت بشري الشكل أُطلق إلى محطة الفضاء على متن مهمة Soyuz MS-14 غير المأهولة في أغسطس 2019. وبينما تم اختبار Skybot F-850 بشكل أساسي داخل البيئة المضغوطة للمحطة، فقد صُمم Teledroid خصيصاً للعمليات الخارجية. وتم تطوير Teledroid بواسطة شركة Android Technology بالتعاون مع TsNIIMash (المعهد العلمي الرئيسي لأبحاث Roscosmos)، ويتكون من جزء علوي يشبه الجذع البشري مع ذراعين روبوتيتين ماهرتين وأيدٍ متعددة المفاصل. ويمكن لرواد الفضاء داخل المحطة — أو المشغلين على الأرض — التحكم في Teledroid باستخدام بدلة "الرئيس والتابع" المتخصصة المزودة بحساسات حركة وعناصر تحكم لمسية ذات تغذية راجعة للقوة، مما يتيح للمشغلين البشر التحكم عن بُعد في الأدوات والأجهزة على السطح الخارجي للمحطة.

## ردود الفعل عقب الإطلاق والدخول الناجح إلى المدار، أعرب مديرو الرحلة في مركز التحكم بالرحلات التابع لـ Roscosmos خارج موسكو عن رضاهم عن الأداء الطبيعي لمركبة الإطلاق وأنظمة المركبة الفضائية، مشيرين إلى أن معلمات القياس عن بُعد ظلت ضمن الحدود المتوقعة.

وعلى متن محطة الفضاء الدولية، بدأ طاقم الحملة إجراءات التحضير الأولية لوصول Progress MS-35. وكُلف رواد الفضاء في الجزء الروسي بمراقبة الاقتراب الآلي للمركبة في 19 سبتمبر. ويتطلب البروتوكول التشغيلي القياسي من الطاقم تهيئة محطة TORU (نظام التحكم الروبوتي عن بعد) داخل وحدة Zvezda. وتعمل TORU كنظام احتياطي يدوي، يتيح لرواد الفضاء التحكم المباشر بعصا التحكم في المركبة المقتربة عبر بث فيديو حي في حال تعرض نظام الملاحة الآلي Kurs-NA لأي خلل برمجي أو فني خلال مرحلة الاقتراب النهائية.

وتحافظ وكالات الشركاء الدوليين، بما في ذلك وكالة NASA، على تنسيق روتيني في الوقت الفعلي مع مراقبي طيران Roscosmos خلال تسلسلات التقاء إعادة التزويد لضمان السلامة المدارية التامة والتوعية بالموقف عبر جميع وحدات المحطة.

## ما لا نعرفه بعد في حين تم تحديد تواريخ المهمة الرئيسية، لا تزال العديد من التفاصيل التشغيلية غير مؤكدة في التقارير الحالية: - لم يتم تفصيل التوزيع الدقيق لكتلة حمولة الشحن، بما في ذلك توزيع الوزن المحدد بين الوقود ومستلزمات دعم الحياة والمعدات العلمية. - لم يصدر مسؤولو وكالة الفضاء جدولاً زمنياً دقيقاً لتجميع نظام Teledroid واختباره وتثبيته على الهيكل الخارجي للجزء الروسي. - ليس من الواضح بعد ما إذا كان تثبيت Teledroid سيتطلب عمليات سير في الفضاء (EVAs) مخصصة من قبل رواد الفضاء الروس، أو ما إذا كان يمكن إجراء أجزاء من التثبيت باستخدام أذرع آلية موجودة في المحطة مثل الذراع الآلية الأوروبية (ERA) أو رافعات Strela. - لا يزال الموعد الدقيق لحرق إخراج المركبة Progress MS-35 من المدار وتفكيكها في الغلاف الجوي فوق جنوب المحيط الهادئ غير معلن.

## ما ينبغي متابعته - تسلسل الالتحام في 19 سبتمبر: مرحلة الالتقاء الآلي التي ستستخدم فيها Progress MS-35 نظام الرادار Kurs-NA للمحاذاة والقفل على المنفذ السمتي لوحدة Poisk. - فحوصات الضغط وفتح الفتحات: العملية التالية التي تستغرق عدة ساعات حيث يراقب مراقبو الرحلة سلامة الضغط في المقصورة قبل أن يفتح رواد الفضاء الفتحات لبدء تفريغ الشحنة. - الاختبارات الوظيفية لـ Teledroid: الاختبارات الأولية والمعايرة لإلكترونيات Teledroid وبدلة التحكم بواسطة رواد الفضاء داخل الجزء الروسي قبل أي نشر خارجي. - المناورات المدارية المستقبلية: عمليات تشغيل حرق رفع المدار باستخدام محركات Progress MS-35 لتعديل مسار محطة الفضاء الدولية استعداداً لمهمات تناوب الطاقم القادمة.

يستند هذا التقرير إلى تغطية نشرتها في الأصل وكالة الأنباء الروسية الحكومية TASS.