تقارير أصلية مع ذكر المصادر دائمًا

UK تطلق حملة لثلاث سنوات للاستعداد للطوارئ وتحث على تجهيز حقائب إمدادات تكفي 72 ساعة

حث المواطنين في بريطانيا على تخزين الغذاء والماء والنقد والمصابيح اليدوية للاعتماد على الذات لمدة ثلاثة أيام وسط تزايد التهديدات الناجمة عن الطقس المتطرف والاضطرابات السيبرانية.

The Global Wire Newsroom ·

Link preview · horizonglobalnews.com

UK تطلق حملة لثلاث سنوات للاستعداد للطوارئ وتحث على تجهيز حقائب إمدادات تكفي 72 ساعة

حث المواطنين في بريطانيا على تخزين الغذاء والماء والنقد والمصابيح اليدوية للاعتماد على الذات لمدة ثلاثة أيام وسط تزايد التهديدات الناجمة عن الطقس المتطرف والاضطرابات السيبرانية.

Share

تُرجم هذا المقال آليًا بواسطة الذكاء الاصطناعي في غرفة أخبارنا عن الأصل الإنجليزي. اقرأ بالإنجليزية

UK تطلق حملة لثلاث سنوات للاستعداد للطوارئ وتحث على تجهيز حقائب إمدادات تكفي 72 ساعة

أطلقت السلطات البريطانية رسميًا حملة وطنية للاستعداد للطوارئ مدتها ثلاث سنوات، تدعو الأسر في جميع أنحاء United Kingdom إلى تجهيز مجموعات طوارئ للبقاء والتأهب لقضاء 72 ساعة على الأقل دون الحصول على المرافق العامة الأساسية والخدمات التجارية. وتحث حملة السلامة العامة، التي تحمل عنوان "Be Ready"، المواطنين على تخزين السلع الأساسية، بما في ذلك الأغذية غير القابلة للتلف، ومياه الشرب المعبأة، والمصابيح اليدوية التي تعمل بالبطاريات، والنقد الورقي. وتأتي هذه المبادرة استجابة لتصاعد نقاط الضعف الداخلية الناجمة عن أنماط الطقس القاسي، وحرائق الغابات في المناطق الريفية، وانقطاع البنية التحتية الحيوية، والهجمات السيبرانية المنظومية التي قد تقطع شبكات الكهرباء المحلية، والاتصالات الخلوية، ومنصات الخدمات المصرفية الرقمية دون سابق إنذار.

## Key facts

- أطلق مسؤولون بريطانيون مبادرة "Be Ready" كحملة وطنية مدتها ثلاث سنوات تهدف إلى زيادة مرونة المدنيين في جميع أنحاء United Kingdom. - توصي التوجيهات كل أسرة بالاحتفاظ باحتياطي يكفي لمدة 72 ساعة كحد أدنى من المؤن الأساسية، بما في ذلك المواد الغذائية غير القابلة للتلف والمياه المعبأة. - تشمل المستلزمات المنزلية الموصى بها أيضًا العملات النقدية الورقية، والمصابيح اليدوية، والبطاريات، وأجهزة الراديو المخصصة للطوارئ للتحوط ضد أعطال الكهرباء والأنظمة المصرفية. - تحدد المبادرة الظواهر الجوية القاسية، وحرائق الغابات، وتعطل البنية التحتية البلدية، والعمليات السيبرانية المعادية، باعتبارها مسارات التهديد الرئيسية. - يهدف الإطار متعدد السنوات إلى تحويل عقيدة الطوارئ الوطنية من إدارة الأزمات بأسلوب رد الفعل نحو التخطيط الاستباقي للطوارئ على مستوى المدنيين.

## What happened

وفقًا لتقرير أعدته Trending Desk، قدمت السلطات البريطانية حملة "Be Ready" الممتدة لثلاث سنوات لإحداث تحول هيكلي في كيفية تعامل الأسر مع الأمن الداخلي والحماية المدنية. ويحدد الإطار خطوات مباشرة وقابلة للتنفيذ لأفراد الجمهور للتعامل مع الأيام الأولى من أي اضطراب مجتمعي كبير قبل أن تتمكن فرق الاستجابة البلدية أو خدمات الطوارئ الوطنية من إنشاء ممرات للإغاثة.

وتتمثل الركيزة الأساسية للتوجيهات في توصية الأسر بتأمين موارد كافية للعيش بمعزل عن الشبكات ودون الاعتماد على الإمدادات التجارية لمدة ثلاثة أيام متتالية. وتتضمن المجموعة الأساسية المحددة من قبل المسؤولين أغذية غير قابلة للتلف لا تتطلب تبريدًا نشطًا أو طهيًا، إلى جانب احتياطيات كافية من المياه المعبأة للشرب والنظافة الأساسية. بالإضافة إلى ذلك، تنصح الإرشادات المواطنين بالاحتفاظ بمبالغ نقدية متواضعة داخل منازلهم، لمعالجة نقاط الضعف الهيكلية في مجتمع يقل فيه تداول النقد تدريجيًا، حيث يمكن أن تؤدي انقطاعات التيار الكهربائي الطويلة أو انهيار الاتصالات إلى تعطيل أجهزة الصراف الآلي (ATMs) ومحطات نقاط البيع على الفور.

وبعيدًا عن الغذاء والمال، تركز السلطات على معدات البقاء البدنية الأساسية. وتُحث الأسر على تخزين مصابيح يدوية تعمل باللف اليدوي أو بالبطاريات لتخفيف المخاطر المنزلية لانقطاع التيار الكهربائي، وتجنب استخدام اللهب المكشوف الذي يزيد من مخاطر الحرائق السكنية أثناء انهيار الشبكات البلدية. وتسلط الحملة الضوء على طيف متنوع من الاضطرابات كمحفزات لمثل هذه التدخلات، بدءًا من الأحداث المناخية المتقلبة مثل العواصف الشديدة، وحرائق الغابات غير الموسمية، والسيول الجارفة، وصولاً إلى عمليات التخريب الرقمي التي تستهدف شبكات توزيع الطاقة الوطنية أو البنية التحتية للاتصالات.

## Why it matters

لعقود من الزمن، اعتمدت سياسة الطوارئ العامة في الاقتصادات الغربية المتقدمة على افتراض غير معلن مفاده أن المرافق المركزية، وسلاسل الإمداد، والخدمات الرقمية تتمتع بديمومة شبه مطلقة. وتعتمد شبكات التوزيع بالتجزئة الحديثة بشكل كبير على ممارسات المخزون "في الوقت المناسب"، حيث تحتفظ المتاجر الكبرى بمخزون على الرفوف يكفي لمدة تتراوح بين يومين وأربعة أيام فقط، في حين تعتمد الخدمات المصرفية المحلية بشكل متزايد على المقاصة الرقمية البحتة. وأي انقطاع متعدد الأيام في الاتصالات السلكية واللاسلكية أو شبكة الكهرباء أو الممرات اللوجستية ينعكس سريعًا وبشكل متتابع على الحياة البلدية، مما يربك شبكات الاستجابة للطوارئ المحلية في غضون ساعات.

ومن خلال مطالبة الأسر رسميًا بالحفاظ على قدرة ذاتية على البقاء لمدة ثلاثة أيام، يعالج المسؤولون اختناقات السعة الهيكلية داخل خطط الطوارئ المدنية الوطنية. فخلال المرحلة الأولى من أي كارثة كبرى — سواء كانت نهرًا جويًا يغمر المناطق المنخفضة، أو حريق غابات صيفيًا يقطع خطوط السكك الحديدية والطرق، أو عملية سيبرانية هجومية تشل محطات تحويل الطاقة الوطنية — يكون المستجيبون الأوائل القانونيون منشغلين عادةً بحماية البنية التحتية الوطنية الحيوية وتنفيذ عمليات الإنقاذ الدقيقة. وإن ترسيخ قدرة واسعة النطاق ومستقلة على الصمود لدى المدنيين لمدة 72 ساعة يخفف الضغط الفوري عن خدمات الطوارئ، مما يسمح لأفراد الشرطة والإطفاء والصحة بفرز الحالات المهددة للحياة بدلاً من إجراء توزيعات روتينية للغذاء والماء أو الرعاية عبر أحياء الضواحي السليمة.

علاوة على ذلك، تعكس التوصية الصريحة بحيازة أوراق نقدية ورقية اعترافًا من صانعي السياسات بهشاشة بنية المدفوعات الحديثة. ورغم أن United Kingdom تُصنف بين أكثر المجتمعات غير النقدية على مستوى العالم، إلا أن أجهزة الدفع والمحافظ المحمولة والمقاصة الرقمية بين البنوك لا يمكنها العمل أثناء انقطاع التيار الكهربائي محليًا أو إقليميًا. وتواجه الأسر التي تعتمد حصريًا على الخدمات المصرفية عبر الهواتف الذكية خطر الشلل الاقتصادي التام أثناء فترات انقطاع الكهرباء الممتدة، لتصبح عاجزة عن شراء الاحتياجات المحلية المتبقية أو تأمين وقود وسائل النقل.

## The background

يخضع تخطيط الطوارئ المدنية في United Kingdom أساسًا لقانون Civil Contingencies Act 2004، وهو تشريع تأسيسي أرسى الهيكل الحديث لإدارة الكوارث محليًا ووطنيًا. وبموجب هذا الإطار القانوني، تُقسم الواجبات القانونية بين مستجيبي الفئة الأولى Category 1 — مثل قوات الشرطة الإقليمية، وخدمات الإطفاء والإنقاذ، وصناديق الإسعاف، وسلطات الحكم المحلي — ومستجيبي الفئة الثانية Category 2، بما في ذلك مشغلو المرافق التجارية، وشبكات النقل، ومقدمو خدمات الاتصالات. ويتم الحفاظ على التنسيق الاستراتيجي من خلال Local Resilience Forums (LRFs)، التي تجمع هذه الكيانات ضمن حدود اختصاص كل قوة شرطة عبر England وWales لتدقيق التهديدات وتنسيق استجابات الطوارئ.

وعلى المستوى الوطني، يشرف Cabinet Office على National Risk Register (NRR)، وهي وثيقة حكومية تُحدث كل عامين لتقييم التهديدات المزمنة والحادة التي تواجه الدولة البريطانية. وركزت الإصدارات التاريخية من السجل بشكل كبير على الأمراض الوبائية، وفيضانات السواحل، والإرهاب التقليدي. ومع ذلك، رفعت المراجعات الأخيرة من مستوى التهديدات الناجمة عن التدخلات السيبرانية المعادية من دول أجنبية ضد الكابلات البحرية وخطوط الربط الكهربائي، إلى جانب موجات الحر الشديدة والسيول المفاجئة التي تفاقمت بسبب التغيرات المناخية الأساسية.

تاريخيًا، اختلف النهج البريطاني في الدفاع المدني للأفراد اختلافًا حادًا عن نماذج دول الشمال الأوروبي ودول البلطيق؛ إذ تطبق دول مثل Sweden وFinland وNorway منذ فترة طويلة عقائد "الدفاع الشامل"، وتوزع بانتظام كتيبات أزمات مفصلة على كل أسرة. ويوجه الكتيب السويدي المترجم على نطاق واسع، *If Crisis or War Comes*، المواطنين صراحة بضرورة الاحتفاظ باحتياطيات مستقلة من الغذاء والماء ووسائل التدفئة لمدة أسبوع على الأقل. في المقابل، أمضت السلطات البريطانية العقود التي تلت الحرب الباردة في الإلغاء التدريجي لإرشادات الحماية المدنية العامة، معتمدة إلى حد كبير على القدرات المؤسسية بدلاً من الجاهزية المدنية الموزعة. ويمثل إطلاق حملة "Be Ready" لثلاث سنوات تحولاً متعمدًا نحو النماذج الأوروبية القارية للاعتماد المجتمعي على الذات.

## Reaction

عادةً ما يتركز الاهتمام العام والاستجابة المدنية في أعقاب توجيهات الاستعداد للطوارئ حول الجدوى الاقتصادية للتخزين بالنسبة للأسر ذات الدخل المنخفض. وفي حين ترحب هيئات حماية المستهلك والمهنيون في مجال الطوارئ المدنية عمومًا بالتثقيف حول الجاهزية الأساسية، تعرب مجموعات المستهلكين مرارًا وتكرارًا عن مخاوفها من أن الأسر التي تواجه ارتفاعًا في تكاليف المعيشة قد تجد صعوبة في شراء احتياطيات الأغذية الطارئة وتدويرها أو تجنيب مبالغ نقدية احتياطية.

ومن المتوقع أن تراجع السلطات المحلية ومديرو المرونة الإقليميون مدى تكامل إرشادات الحملة مع استراتيجيات مرونة المجتمعات المحلية الحالية. وسيواجه القادة الإقليميون، بمن فيهم عمدات المناطق الحضرية في شمال England والقادة المحليون في الإدارات المفوضة في Scotland وWales وNorthern Ireland، تدقيقًا تشغيليًا بشأن الكيفية التي يعتزم بها مقدمو المرافق المحليون وخدمات الطوارئ التواصل مع الجمهور في حال تعطل الشبكات الرقمية. وتقوم اللجان البرلمانية المختارة، ولا سيما Home Affairs Committee وDefence Committee، بمراجعة معايير الاستعداد الحكومية بانتظام، ومن المتوقع أن تطلب إحاطات رسمية بشأن مدى التفاعل العام والتوعية التثقيفية مع تقدم الحملة على مدار أفقها الزمني الممتد لثلاث سنوات.

## What we don't know yet

لا تزال هناك أبعاد تشغيلية جوهرية لعملية إطلاق "Be Ready" غير محددة في الإعلان الأولي الذي نشرته Trending Desk. إذ يظل من غير الواضح ما إذا كانت المبادرة ذات الثلاث سنوات مدعومة بمخصصات تمويلية قانونية مباشرة لـ Local Resilience Forums، أم أنها تعمل في المقام الأول كجهد اتصالي وتوعوي تقوده إدارات الخدمة المدنية المركزية.

بالإضافة إلى ذلك، ينسب التقرير الإخباري التوجيهات بشكل عام إلى السلطات البريطانية مع الإشارة إلى سياقات الإدارة الإقليمية، مما يترك تساؤلات قائمة حول تقسيم المسؤوليات بين إدارات حكومة UK المركزية — مثل Cabinet Office — والإدارات المفوضة في Edinburgh وCardiff وBelfast، التي تدير إنفاذ خطط الطوارئ المدنية المحلية والخدمات الصحية بشكل مستقل. كما لا توجد حتى الآن تفاصيل علنية بشأن ما إذا كانت الحملة ستتضمن توزيعات بريدية مباشرة على المنازل، أو مناهج تعليمية مدرسية، أو توزيع إمدادات طوارئ مدعومة للفئات السكانية الضعيفة ومنخفضة الدخل التي لا تستطيع تحمل تجميد سيولتها المالية الشخصية في حقائب الطوارئ.

## What to watch

ستكشف المؤشرات الرئيسية خلال الأشهر المقبلة كيف ستتطور حملة "Be Ready" من مجرد إرشادات عامة إلى مرونة تشغيلية. وسيكون المعلم الأساسي الذي يجب متابعته هو النشر الرسمي لمؤشرات الأداء الوزارية، لمعرفة ما إذا كان Cabinet Office أو Home Office يرصد تحسينات ملموسة في مقاييس جاهزية الأسر عبر التركيبة السكانية في المناطق الحضرية والريفية.

كما ينبغي للمراقبين متابعة ما إذا كان تجار التجزئة، والمتاجر الكبرى، والمؤسسات المصرفية الاستهلاكية سيعدلون سياساتهم الخاصة بالإمدادات وتوزيع النقد استجابة لهذه المبادرة. وتحديدًا، مراقبة ما إذا كانت البنوك الكبرى ستحافظ على الحد الأدنى من الوصول إلى البنية التحتية للنقد الورقي في المجتمعات الريفية والضواحي التي شهدت إغلاقات واسعة النطاق للفروع على مدار العقد الماضي. وأخيرًا، فإن استجابة المجالس المحلية خلال فصلي الشتاء والربيع القادمين — لا سيما أثناء تحذيرات العواصف الإقليمية وتنبيهات الفيضانات — ستقدم أول اختبار عملي حقيقي لمعرفة ما إذا كان إطار الاكتفاء الذاتي المدني لمدة ثلاثة أيام سيغير من حجم الطلب على الخدمات العامة المحلية أثناء الأزمات الحادة.

ووفقًا لتقرير Trending Desk، تمثل حملة "Be Ready" التزامًا حكوميًا مستمرًا لمدة ثلاث سنوات لإحداث تغيير جوهري في جاهزية المدنيين في بريطانيا وسط تصاعد نقاط الضعف المادية والرقمية.

المصدر: Trending Desk

أخبار ذات صلة