Des articles originaux, sources toujours créditées

Mexico City célèbre la saison du Jour des morts alors que la procession annuelle des Catrinas envahit les avenues

Des participants maquillés en squelettes et vêtus de tenues élaborées ont défilé dans la capitale mexicaine, ouvrant une semaine de célébrations du Dia de los Muertos.

The Global Wire Newsroom ·

Link preview · horizonglobalnews.com

Mexico City célèbre la saison du Jour des morts alors que la procession annuelle des Catrinas envahit les avenues

Des participants maquillés en squelettes et vêtus de tenues élaborées ont défilé dans la capitale mexicaine, ouvrant une semaine de célébrations du Dia de los Muertos.

Share

Cet article a été traduit automatiquement par l'IA de notre rédaction depuis l'original en anglais. Lire en anglais

Mexico City célèbre la saison du Jour des morts alors que la procession annuelle des Catrinas envahit les avenues

Des dizaines de milliers de participants et de spectateurs se sont rassemblés le long des principales artères de Mexico City à la fin du mois d'octobre 2026 pour célébrer la Catrinas Parade annuelle, un défilé public élaboré qui constitue l'un des prologues emblématiques des célébrations nationales du Jour des morts dans le pays. Selon un reportage vidéo diffusé par Alexis Caraco, des artistes et des membres du public ont arboré des maquillages sophistiqués de têtes de mort, des vêtements éclatants et d'imposantes coiffes de fleurs et de plumes, transformant les avenues centrales de la capitale en une célébration à ciel ouvert de la mortalité, du souvenir et de l'iconographie folklorique mexicaine avant les festivités de novembre.

## Key facts

- La Catrinas Parade annuelle s'est déroulée à Mexico City avant les célébrations du Jour des morts prévues début novembre dans le pays, selon un reportage d'Alexis Caraco. - Les participants ont défilé parés de maquillages squelettiques élaborés et de tenues régionales inspirées de « La Calavera Catrina », la caricature emblématique créée par le graveur Jose Guadalupe Posada. - Les cortèges de cette nature à Mexico City traversent régulièrement de grandes artères, suivant historiquement l'itinéraire depuis le monument de l'Angel of Independence le long du Paseo de la Reforma vers le centre historique de la ville. - La tradition du Jour des morts, connue en espagnol sous le nom de Dia de los Muertos, a été inscrite en 2008 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO. - Ce défilé public constitue un moteur civique et économique majeur pour le secteur touristique de Mexico City, attirant habituellement des centaines de milliers de visiteurs nationaux et étrangers chaque automne.

## What happened

Selon la couverture vidéo publiée par Alexis Caraco, des foules vêtues de costumes chamarrés et maquillées en visages squelettiques ont investi les rues de Mexico City pour la Catrinas Parade annuelle. Le sujet visuel montrait des participants arpentant les boulevards de la ville parés d'arrangements floraux à plusieurs niveaux, de robes traditionnelles, de cols à volants, de chapeaux à larges bords et de costumes stylisés rappelant les tenues aristocratiques de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.

Les marcheurs ont présenté des styles régionaux variés provenant de toute la république mexicaine, mêlant motifs textiles indigènes traditionnels et maquillages de calavera noir et blanc caractéristiques qui définissent désormais les commémorations modernes des défunts au Mexique. Danseurs, groupes civiques organisés, familles et artistes individuels ont défilé dans des rues délimitées par des barrières et bordées de spectateurs équipés d'appareils photo et de téléphones portables. Comme l'ont capturé les images, l'ambiance du rassemblement est restée festive, mettant l'accent sur les prestations musicales, l'art scénique théâtral et la fierté civique plutôt que sur la solennité.

Bien que la dépêche fournie n'ait pas précisé les horaires détaillés rue par rue ni les chiffres officiels de fréquentation pour cette édition précise, les rassemblements de cette envergure à Mexico City se forment habituellement le long du Paseo de la Reforma, la principale artère de la capitale, avant de passer devant l'Alameda Central et de descendre l'Avenida Juarez vers la place centrale, ou Zocalo. Le gouvernement municipal déploie régulièrement des agents de la protection civile, des policiers de la circulation et des agents d'assainissement municipaux le long du corridor pour gérer les flux piétons et la sécurité publique.

## Why it matters

La procession annuelle des Catrinas est bien plus qu'une simple vitrine civique décorative ; elle représente un pilier central de l'économie municipale et une manifestation visible de l'évolution des politiques culturelles publiques du Mexique. Au cours de la dernière décennie, Mexico City a systématiquement transformé le Jour des morts, qui était un rituel familial principalement confiné aux foyers et aux cimetières, en un vaste festival métropolitain qui attire l'attention du monde entier. Cette transition a des répercussions directes sur le commerce municipal, l'hôtellerie, les réseaux de transport et le commerce informel.

Pour les autorités municipales et les chambres de commerce locales, les festivités automnales génèrent une poussée concentrée d'activité économique. Lors d'une année type, le secrétariat au tourisme de Mexico City prévoit des taux d'occupation hôtelière dépassant 75 à 80 pour cent dans les zones centrales telles que Cuauhtemoc, Juarez, Roma, Condesa et le cœur du centre historique au cours de la dernière semaine d'octobre et de la première semaine de novembre. Des milliers de vendeurs ambulants, artisans, maquilleurs, tailleurs et restaurateurs locaux dépendent fortement des revenus générés par l'afflux de visiteurs qui se déplacent spécialement pour assister à la procession des Catrinas et aux défilés connexes.

Au-delà du commerce intérieur, l'événement joue un rôle influent dans la diplomatie culturelle mondiale du Mexique. En diffusant des images d'un rapport vibrant et joyeux au concept de mortalité, le Mexique renforce son identité culturelle singulière sur la scène internationale. Le défilé reflète également les arbitrages institutionnels permanents autour de la préservation du patrimoine vivant : concilier dévotion populaire authentique, coutumes historiques indigènes et coloniales, et commercialisation contemporaine du folklore national.

## The background

La figure visuelle centrale du défilé — la Catrina — possède une histoire riche et politiquement subversive dans la presse et la gravure mexicaines. Le personnage a vu le jour vers 1910 sous la plume du graveur et satiriste Jose Guadalupe Posada, originaire d'Aguascalientes. Initialement baptisée « La Calavera Garbancera », l'eau-forte de Posada représentait un élégant squelette simplement coiffé d'un chapeau français à l'européenne. L'œuvre se voulait une satire politique cinglante visant les Mexicains indigènes et métis qui cherchaient à renier leurs origines autochtones en adoptant des prétentions aristocratiques européennes sous le Porfiriato, le régime autoritaire de trois décennies du président Porfirio Diaz.

Des décennies plus tard, le célèbre muraliste Diego Rivera a réhabilité et codifié la figure de Posada dans son chef-d'œuvre de 1947, « Dream of a Sunday Afternoon in the Alameda Central » (Sueno de una tarde dominical en la Alameda Central). Rivera a paré le squelette d'une longue et élégante robe victorienne, a drapé autour de son cou une étole représentant un serpent à plumes et l'a immortalisée sous le nom de « La Catrina » — un terme familier employé au Mexique au début du XXe siècle pour désigner un dandy ou un membre impeccablement vêtu de la haute bourgeoisie. Rivera s'est lui-même représenté sous les traits d'un jeune garçon marchant à ses côtés et lui tenant la main, tandis que Posada se tenait de l'autre côté, gravant ainsi la figure squelettique dans le panthéon permanent de l'iconographie nationale mexicaine moderne.

Historiquement, les célébrations traditionnelles du Dia de los Muertos au Mexique — qui se tiennent les 1er et 2 novembre, coïncidant avec les fêtes liturgiques catholiques de la Toussaint et du Jour des morts — n'incluaient pas de défilés de rue massifs dans les centres-villes. Les familles observaient ces journées dans l'intimité en érigeant des ofrendas (autels domestiques) décorés de fleurs jaunes de cempasuchil (œillets d'Inde), de pan de muerto (pain des morts), d'encens de copal, de bougies, de têtes de mort en sucre et des mets préférés des ancêtres disparus. Les familles de communautés comme Mixquic, dans le sud-est de Mexico City, ou de l'île de Janitzio, dans le Michoacan, passaient la nuit dans les cimetières locaux, nettoyant les tombes et veillant en prière.

Le phénomène des grands défilés publics de rue dans le centre de Mexico City est une innovation moderne. En 2014, des organisateurs communautaires et des militants culturels ont lancé la « Mega Procesion de las Catrinas » pour célébrer l'iconographie de Posada sur les boulevards de la capitale. La notoriété de ces cortèges de rue s'est accrue de manière exponentielle après le film hollywoodien « Spectre » en 2015, qui s'ouvrait sur une séquence de course-poursuite fictive de James Bond au milieu d'un défilé extravagant du Jour des morts conçu pour le cinéma à Mexico City. Conscient de l'immense engouement international pour cette imagerie, le ministère mexicain du Tourisme et le gouvernement de Mexico City ont instauré l'année suivante une tradition officielle de défilé civique. Depuis lors, la procession des Catrinas et le défilé municipal du Jour des morts sont devenus des rendez-vous institutionnels incontournables du calendrier culturel d'automne, venant se superposer à des traditions que l'UNESCO a inscrites sur sa Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2008.

## Reaction

Bien que les réactions officielles à cet événement particulier n'aient pas été détaillées dans la dépêche d'Alexis Caraco, les autorités municipales et culturelles soulignent régulièrement l'importance de la manifestation pour l'unité nationale et l'identité communautaire. Le ministère de la Culture et le secrétariat au Tourisme de Mexico City publient habituellement des déclarations officielles à l'issue de ces cortèges, saluant la participation citoyenne et célébrant la réappropriation pacifique des espaces urbains par des milliers de citoyens costumés.

Les commentateurs culturels et les anciens des communautés expriment souvent une vision nuancée de cette saison festive en pleine expansion. Bien qu'il existe un large enthousiasme pour l'éclat artistique et la solidarité populaire observés lors de la Catrinas Parade, des ethnologues universitaires et des traditionalistes au Mexique ont parfois averti que les défilés commerciaux à gros budget risquent d'uniformiser les coutumes régionales en un spectacle unique et marchandisé. Néanmoins, l'accueil du public parmi les résidents et les touristes demeure massivement enthousiaste, des milliers de personnes se mobilisant chaque année pour mettre en valeur des semaines d'artisanat fait main, de maîtrise du maquillage et de coopération familiale.

## What we don't know yet

Le court reportage vidéo fourni par Alexis Caraco saisit la grandeur visuelle du cortège mais laisse en suspens plusieurs détails opérationnels, administratifs et économiques. Les estimations officielles de la foule — généralement compilées par le secrétariat à la Sécurité citoyenne (SSC) de Mexico City et le gouvernement municipal — ne figuraient pas dans la dépêche initiale. Il est donc impossible de confirmer si la participation de cette année a dépassé, égalé ou n'a pas atteint les niveaux de fréquentation historiques, qui ont atteint des centaines de milliers de personnes au cours des années précédentes.

De plus, la dépêche ne détaille pas le nombre total de contingents inscrits, les agences municipales spécifiques coordinatrices de l'événement, ni la longueur exacte du parcours emprunté pour cette édition. Les données économiques précises concernant le taux d'occupation des hôtels, les recettes municipales générées et les ventes au détail accessoires directement liées à cette procession ne seront pas publiées avant que les organismes de commerce locaux ne diffusent leurs bilans d'après-fêtes à la mi-novembre.

## What to watch

Dans les jours suivant la procession des Catrinas, l'attention se portera sur les dates clés du calendrier du Dia de los Muertos, les 1er et 2 novembre. Les observateurs surveilleront les annonces du gouvernement de Mexico City concernant les événements complémentaires, notamment le grand défilé du Jour des morts (Gran Desfile de Dia de Muertos), l'installation de l'ofrenda communautaire monumentale sur le Zocalo central et les activités culturelles nocturnes le long des canaux de Xochimilco.

Chercheurs et organismes commerciaux suivront également les publications de données de la Chambre de commerce, des services et du tourisme de Mexico City (CANACO) et du ministère national du Tourisme afin d'évaluer les retombées fiscales de la saison des fêtes 2026. À l'échelle internationale, les observateurs regarderont comment les institutions culturelles continuent de gérer l'équilibre entre promotion touristique municipale et préservation des traditions funéraires sacrées et intimes pratiquées dans les communautés indigènes et rurales du centre et du sud du Mexique.

Cet article est basé sur un reportage vidéo et une couverture visuelle publiés par Alexis Caraco.

Source : Alexis Caraco

À lire aussi