El Metropolitan Opera selecciona a una serpiente viva llamada Princess para una próxima producción de Mozart

NUEVA YORK — El Metropolitan Opera ha llevado a cabo audiciones formales para seleccionar a una serpiente viva para una próxima adaptación de una ópera de Mozart en su sede del Lincoln Center en la ciudad de Nueva York, eligiendo a un reptil llamado Princess tras una evaluación dirigida por un exartista de carnaval convertido en actor de ópera. La decisión de reparto pone de relieve las preparaciones especializadas que se requieren al incorporar animales exóticos vivos en producciones de artes escénicas clásicas, donde los entornos acústicos, la seguridad en el escenario y el bienestar animal deben gestionarse cuidadosamente. El proceso de audición fue informado por The Associated Press.

## Key facts - El Metropolitan Opera celebró audiciones en la ciudad de Nueva York para seleccionar a una serpiente viva para el montaje de una próxima ópera de Mozart. - Una serpiente llamada Princess fue elegida para aparecer en el escenario durante la producción. - El proceso de audición y evaluación fue dirigido por un actor de ópera con antecedentes como artista de carnaval. - Todos los intérpretes que aparecen en el escenario del Metropolitan Opera, incluidos los talentos animales, deben completar evaluaciones de audición antes de ser seleccionados. - Los detalles de la selección fueron informados por primera vez por The Associated Press el 5 de septiembre de 2026.

## What happened En preparación para el montaje de una próxima ópera de Wolfgang Amadeus Mozart, el Metropolitan Opera de la ciudad de Nueva York organizó una convocatoria de reparto específicamente para evaluar serpientes vivas. El proceso de audición fue supervisado por un extrabajador de carnaval que ahora actúa como actor de ópera, aportando experiencia previa en el manejo de talento escénico poco convencional y en la gestión de entornos de espectáculos en vivo.

Durante el proceso de evaluación, se presentaron las serpientes candidatas para determinar su idoneidad frente a las condiciones sensoriales del Metropolitan Opera House en el Lincoln Center. Los evaluadores analizaron cómo los animales manejaban la manipulación física, el movimiento y la atmósfera general de un gran entorno teatral. Tras las rondas de selección, los organizadores eligieron a una serpiente llamada Princess para proceder con los ensayos y la integración en el escenario para la próxima producción.

## Why it matters La decisión de incluir a un animal vivo en un gran escenario operístico implica complejas consideraciones de seguridad, artísticas y regulatorias que van mucho más allá del reparto habitual. En una institución como el Metropolitan Opera, los directores de escena deben garantizar la absoluta seguridad física de los cantantes principales, los miembros del coro, los figurantes, los tramoyistas y los músicos situados en el foso de la orquesta abierto, directamente debajo de la zona del escenario.

Los reptiles plantean desafíos operativos particulares en comparación con el atrezzo escénico tradicional o los mamíferos domesticados. Como criaturas de sangre fría, las serpientes son excepcionalmente sensibles a la temperatura ambiente, la iluminación escénica de alta intensidad, las vibraciones del suelo y los niveles de volumen acústico. Un movimiento inesperado o el malestar de un animal vivo durante una función en directo pueden alterar el ritmo dramático, distraer a los vocalistas que interpretan pasajes operísticos complejos o crear riesgos de seguridad en escenarios equipados con escotillones, plataformas elevadas y escenografía móvil pesada.

Además, la presentación de animales exóticos vivos en la ciudad de Nueva York requiere el cumplimiento estricto de los códigos sanitarios municipales, las regulaciones estatales y las directrices aplicadas por los sindicatos teatrales, incluidos el American Guild of Musical Artists (AGMA) y la Actors' Equity Association. Al llevar a cabo audiciones formales dirigidas por un manejador experimentado, el teatro de ópera busca minimizar los riesgos durante las funciones, garantizar el cumplimiento de las normas de bienestar animal y mantener la consistencia profesional que espera el público del Lincoln Center.

## The background La inclusión de una serpiente en una ópera de Mozart cuenta con un profundo antecedente histórico dentro del repertorio de la música clásica. El famoso *Singspiel* de 1791 de Wolfgang Amadeus Mozart, *Die Zauberflöte* (*La flauta mágica*), estrenado en el Freihaus-Theater auf der Wieden de Viena poco antes de la muerte del compositor, comienza célebremente con el héroe, el príncipe Tamino, huyendo de una serpiente gigante antes de ser salvado por tres misteriosas servidoras. A lo largo de los últimos dos siglos, directores de ópera de todo el mundo han representado a la criatura mediante una amplia variedad de técnicas, que van desde marionetas mecánicas y objetos de tela hasta elaboradas máscaras, proyecciones digitales y, ocasionalmente, reptiles vivos.

Fundado en 1883, el Metropolitan Opera es la organización de música clásica más grande de Norteamérica. Desde que se trasladó a su sede permanente en el Lincoln Center for the Performing Arts en 1966, el teatro de 3.800 asientos ha establecido una larga tradición de montaje de grandes producciones a gran escala que ocasionalmente presentan animales vivos. Históricos montajes del Met de *Aida* de Giuseppe Verdi, *Carmen* de Georges Bizet y *La Fanciulla del West* de Giacomo Puccini han incorporado con frecuencia caballos, asnos o perros vivos en el escenario principal.

En terminología teatral, los figurantes sin papel de canto que aparecen en escena se conocen como "supernumerarios" o "supers". Mientras que los supernumerarios humanos pasan por audiciones rutinarias de postura escénica, presencia física y ajuste de vestuario, los animales supernumerarios requieren manejadores especializados —a menudo llamados wranglers— que comprenden el comportamiento animal en espacios públicos de alta intensidad sensorial. Las personas que se trasladan desde entornos de carnaval o circo al teatro clásico aportan un conocimiento especializado en la gestión de animales bajo condiciones intensas de iluminación, sonido y multitud, acortando la distancia entre el entretenimiento tradicional y la gran ópera.

## Reaction Aunque las declaraciones públicas formales de organismos reguladores locales u organizaciones de defensa de los animales sobre la elección de Princess no se detallaron en los informes iniciales, el uso de animales vivos en producciones teatrales capta habitualmente la atención de grupos de defensa como People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) y la American Humane Association. Estas organizaciones defienden normas estrictas de bienestar, supervisando si las especies exóticas sufren estrés, regulación inadecuada de la temperatura o manipulación insegura durante los ensayos y las funciones públicas.

Dentro de la comunidad de las artes escénicas, los directores y diseñadores de escenografía siguen divididos sobre la necesidad artística de los animales vivos frente a las alternativas sintéticas. Los partidarios sostienen que los elementos vivos auténticos añaden un factor de realismo dramático inmediato que exige el gran espectáculo. Por el contrario, los críticos y directores de escena modernos suelen favorecer soluciones mecánicas, con marionetas o basadas en vídeo, señalando que las alternativas sintéticas ofrecen una calidad constante en las funciones, reducen la responsabilidad ante los seguros, eliminan los obstáculos para los permisos de las autoridades de salud y evitan preocupaciones de bienestar animal.

## What we don't know yet Varios detalles operativos sobre la aparición de Princess en el Metropolitan Opera siguen sin confirmarse en la información disponible. Los informes no han especificado el título preciso de la adaptación de Mozart que se montará, la fecha del estreno ni el número total de funciones programadas para la temporada de la producción. Además, el teatro de ópera y el equipo de producción no han hecho públicos los detalles sobre la especie específica, la longitud, la edad y las instalaciones de origen de Princess.

Tampoco está claro qué protocolos de seguridad específicos o planes de contingencia existen en caso de que Princess no coopere, se ponga enferma o permanezca inactiva durante las noches de función. Los teatros de ópera suelen establecer procedimientos de contingencia para las presentaciones de animales vivos, pero no se ha informado si se ha designado una serpiente sustituta o un mecanismo de atrezzo alternativo para esta producción específica.

## What to watch Los acontecimientos clave a seguir a medida que la producción avanza hacia su debut oficial en el escenario incluyen: - **Official Met Opera Calendar**: Anuncio de las fechas exactas de las funciones, detalles sobre la dirección y listas del elenco para la producción de Mozart en el Lincoln Center. - **Stage Rehearsal Milestones**: La transición de las preparaciones fuera de las instalaciones a los ensayos generales completos con Princess junto a la acústica de la orquesta en vivo y la iluminación escénica. - **Municipal Permitting**: Confirmación de los permisos regulatorios exigidos por el New York City Department of Health and Mental Hygiene para el manejo de reptiles exóticos dentro de un recinto de espectáculos públicos. - **Production Reviews**: Evaluaciones de la noche de estreno por parte de críticos de música clásica y teatro sobre la ejecución y el impacto dramático del montaje con la serpiente viva.

Este informe se basa en la cobertura periodística original publicada por The Associated Press e informada por David R. Martin y Jeffrey Collins.