Des articles originaux, sources toujours créditées

Les candidats à la présidentielle brésilienne se rassemblent à Sao Paulo avant le second tour du 25 octobre

Les candidats de la course présidentielle polarisée au Brésil ont convergé vers Sao Paulo pour obtenir des soutiens et mobiliser les électeurs alors que le scrutin entre dans ses deux dernières semaines.

The Global Wire Newsroom ·

Link preview · horizonglobalnews.com

Les candidats à la présidentielle brésilienne se rassemblent à Sao Paulo avant le second tour du 25 octobre

Les candidats de la course présidentielle polarisée au Brésil ont convergé vers Sao Paulo pour obtenir des soutiens et mobiliser les électeurs alors que le scrutin entre dans ses deux dernières semaines.

Share

Cet article a été traduit automatiquement par l'IA de notre rédaction depuis l'original en anglais. Lire en anglais

Les candidats à la présidentielle brésilienne se rassemblent à Sao Paulo avant le second tour du 25 octobre

SAO PAULO — Les candidats à la présidence du Brésil ont concentré leur machine de campagne à Sao Paulo le dimanche 11 octobre, organisant des rassemblements publics et recherchant des soutiens politiques cruciaux alors que la plus grande démocratie d'Amérique du Sud entre dans la dernière droite d'une élection très polarisée. Le second tour étant prévu le 25 octobre, les campagnes rivales ont convergé vers le poumon financier et la ville la plus peuplée du pays pour mobiliser leurs partisans, consolider leurs coalitions et cibler les électeurs indécis dans ce que les analystes politiques considèrent comme le principal terrain de bataille du scrutin.

## Key facts - Les candidats à la présidence ont organisé des rassemblements de campagne à Sao Paulo le dimanche 11 octobre, cherchant à obtenir des voix et des soutiens politiques. - L'élection nationale passe à un second tour le 25 octobre après qu'aucun candidat n'a obtenu la majorité absolue au premier tour. - Sao Paulo est la plus grande ville du Brésil et le centre de l'État électoral le plus peuplé du pays, représentant plus de 20 percent de l'électorat. - La campagne se déroule dans un contexte de forte polarisation politique dans la plus grande économie d'Amérique du Sud. - Les directeurs de campagne accordent la priorité aux alliances avec les dirigeants municipaux et les chefs de parti régionaux au cours des deux semaines précédant le jour du vote.

## What happened Les candidats aspirant à la présidence du Brésil ont transféré leurs opérations de campagne directement dans les rues et les lieux politiques de Sao Paulo le Oct. 11, selon les informations de Reuters. Les rassemblements et événements coordonnés ont marqué le début de la poussée finale de deux semaines avant que les citoyens ne déposent leur bulletin dans les urnes lors du second tour du Oct. 25.

À Sao Paulo, les équipes de campagne ont organisé des rassemblements publics visant à faire la démonstration d'une dynamique populaire tout en s'entretenant simultanément avec les responsables locaux des partis, les élus municipaux et les figures politiques régionales. La ville, qui sert de capitale commerciale et industrielle du Brésil, est devenue le centre de l'activité politique nationale alors que les organisations de campagne concurrentes cherchaient à s'appuyer sur les réseaux politiques locaux pour accroître la participation électorale et séduire les électeurs indécis.

Selon Reuters, les rassemblements de dimanche ont servi un double objectif : dynamiser la base électorale des candidats par des apparitions publiques et obtenir des engagements de soutien de la part de figures politiques influentes qui contrôlent les réseaux de patronage locaux. Dans le système politique multipartite du Brésil, rallier les maires locaux, les députés d'État et les conseillers municipaux est considéré comme vital pour organiser les opérations de mobilisation du soutien sur le terrain le jour du scrutin.

L'offensive à Sao Paulo souligne le pivot tactique requis lors des campagnes de second tour. Après un premier tour qui a réduit le nombre de candidats, les prétendants restants doivent rapidement adapter leur discours pour séduire un électorat plus large, en cherchant des alliances avec des factions politiques auparavant rivales tout en essayant de maintenir l'enthousiasme de leurs partisans d'origine.

## Why it matters La convergence des campagnes présidentielles sur Sao Paulo met en lumière le rôle crucial de l'État et de la ville dans la détermination du résultat des élections nationales brésiliennes. L'État de Sao Paulo représente le plus grand bassin électoral du Brésil, comptant plus de 34 million d'électeurs inscrits — soit environ 22 percent du corps électoral total de la nation. La seule municipalité de Sao Paulo compte près de 9 million d'électeurs inscrits, ce qui en fait le plus grand bloc électoral municipal du pays.

Les élections présidentielles brésiliennes étant tranchées au suffrage universel direct selon un système à deux tours, remporter de larges avances ou réduire l'écart dans l'État de Sao Paulo peut fréquemment décider de l'accès à la présidence. Historiquement, l'État a servi de terrain de bataille décisif où des variations de quelques points de pourcentage se traduisent par des millions de voix individuelles.

En outre, les questions économiques dominent le débat national, et Sao Paulo constitue le principal moteur de l'économie brésilienne. L'État génère environ 30 percent du produit intérieur brut de la plus grande puissance économique d'Amérique du Sud. Le discours politique tenu à Sao Paulo — axé sur la gestion budgétaire, le développement industriel, l'emploi, la sécurité publique et les infrastructures — résonne directement auprès des dirigeants d'entreprises, des syndicats et des ménages de la classe ouvrière urbaine.

Le niveau élevé de polarisation politique entourant le scrutin accentue l'urgence de ces efforts de campagne. Dans des environnements électoraux profondément divisés, l'efficacité de la mobilisation et la persuasion des électeurs indécis dans les corridors urbains à forte densité deviennent décisives. La capacité d'un candidat à obtenir des soutiens de premier plan de la part des maires locaux et des conseils municipaux de la région métropolitaine du Grand Sao Paulo peut fournir l'infrastructure de terrain nécessaire pour acheminer les électeurs vers les bureaux de vote et contrer les messages de l'opposition.

## The background Le cadre électoral présidentiel du Brésil est établi par la Constitution fédérale de 1988, qui a instauré un système démocratique centré sur le suffrage universel direct pour les citoyens âgés de 16 ans et plus, le vote étant obligatoire pour les citoyens alphabétisés âgés de 18 à 70 ans. Selon les règles constitutionnelles, si aucun candidat à la présidence n'obtient la majorité absolue des suffrages exprimés — à l'exclusion des bulletins blancs et nuls — lors du premier tour organisé le premier dimanche d'octobre, un second tour est déclenché le dernier dimanche d'octobre entre les deux candidats arrivés en tête.

Le mécanisme du second tour impose une consolidation politique. Au premier tour, les électeurs répartissent souvent leurs voix entre un vaste éventail représentant les partis de gauche, de centre-gauche, de centre-droit et de droite. Une fois la compétition réduite à deux candidats, les prétendants restants doivent former des coalitions pour absorber les blocs d'électeurs des candidats éliminés.

Historiquement, la géographie politique du Brésil présente des schémas régionaux distincts. La région du Nord-Est a fréquemment servi de base solide pour les candidats ancrés à gauche, tandis que les régions du Sud et du Centre-Ouest ont eu tendance à pencher vers des candidats conservateurs et proches de l'agrobusiness. La région du Sud-Est — dominée par les États très peuplés de Sao Paulo, Minas Gerais et Rio de Janeiro — fonctionne comme la zone pivot décisive où les élections nationales se gagnent ou se perdent généralement.

Dans ce paysage régional, Sao Paulo a occupé une place unique dans l'histoire politique brésilienne. Pendant des décennies après le rétablissement de la démocratie à la fin des années 1980, Sao Paulo a été le fief de grands partis nationaux, notamment le Brazilian Social Democracy Party (PSDB) et le Workers' Party (PT), tous deux fondés dans cet État. Au cours des derniers cycles électoraux, cependant, le paysage politique de Sao Paulo s'est fractionné, donnant naissance à de nouveaux mouvements conservateurs, des coalitions populistes de droite et des réseaux politiques évangéliques.

Cet environnement en mutation rend la recherche de soutiens à Sao Paulo à la fois complexe et essentielle. Les candidats en lice pour le second tour doivent naviguer dans un paysage complexe de responsables politiques locaux, de maires et d'associations patronales pour s'assurer que leurs messages de campagne atteignent les électeurs dans l'ensemble des 645 municipalités de l'État.

## Reaction Alors que les candidats se rassemblaient à travers Sao Paulo dimanche, les observateurs politiques, les analystes de marché et les responsables civiques se préparaient à deux semaines intenses de campagne finale avant le scrutin du Oct. 25.

Bien que les déclarations spécifiques des candidats n'aient pas été détaillées dans les premières dépêches, les partis politiques de tout l'échiquier ont signalé une accélération agressive de leurs apparitions médiatiques, des diffusions télévisées et de l'organisation locale. Au Brésil, les campagnes de second tour déclenchent une période de publicité politique dédiée sur les réseaux de télévision et de radio gratuits — connue sous le nom d'Horário Político Eleitoral Gratuito — qui permet aux candidats de disposer d'un temps de parole égal pour présenter leurs arguments directement à des dizaines de millions de téléspectateurs chaque jour.

Les marchés financiers de Sao Paulo et Brasilia surveillent de près les déclarations des candidats faites lors des grands rassemblements urbains. L'indice boursier Ibovespa et le taux de change du real brésilien connaissent traditionnellement une volatilité accrue au cours des dernières semaines des seconds tours présidentiels, les investisseurs évaluant les positions des candidats sur la politique budgétaire, le plafonnement des dépenses publiques, les réformes fiscales, l'indépendance de la banque centrale et la gouvernance des entreprises publiques.

Les organisations civiques et les organismes de surveillance électorale, notamment le Superior Electoral Court (Tribunal Superior Eleitoral, ou TSE), ont souligné la nécessité d'une campagne ordonnée et d'un strict respect de la loi électorale à mesure que la polarisation s'intensifie. Le TSE joue un rôle central dans la gestion du système de vote électronique et l'application des réglementations contre la désinformation électorale et le financement illégal des campagnes.

## What we don't know yet Plusieurs variables critiques restent indéterminées à l'approche du second tour :

Premièrement, les chiffres exacts des sondages et les tendances des intentions de vote dans la foulée immédiate des rassemblements du Oct. 11 restent suspendus à la publication des prochaines enquêtes des grands instituts de sondage tels que Datafolha et IPEC. L'efficacité avec laquelle chaque candidat consolidera les électeurs ayant soutenu des tiers candidats au premier tour demeure une question ouverte.

Deuxièmement, l'ampleur totale des soutiens politiques accordés par des figures municipales clés de l'État de Sao Paulo n’est pas encore totalement finalisée. Le soutien explicite des maires locaux dans la région industrielle très peuplée de l'ABC et dans les municipalités de l'intérieur de l'État de Sao Paulo pourrait offrir des avantages opérationnels significatifs qui ne sont pas encore quantifiés.

Troisièmement, le taux d'abstention des électeurs constitue une incertitude majeure. Lors des seconds tours au Brésil, la participation peut fluctuer en fonction de l'enthousiasme des électeurs et des conditions météorologiques régionales le jour du scrutin. La manière dont les rassemblements de campagne à Sao Paulo se traduiront en participation électorale le Oct. 25 déterminera le succès des stratégies de mobilisation des candidats.

## What to watch Dans les jours précédant le second tour de l'élection du Oct. 25, plusieurs événements clés et indicateurs détermineront la trajectoire de la course :

- Televised Debates: Les débats télévisés en face-à-face organisés par les grands réseaux de médias — notamment TV Globo et TV Bandeirantes — offriront aux candidats leurs dernières tribunes nationales pour contester les propositions de leur adversaire et s'adresser aux électeurs indécis. - Broadcast Advertising Cycles: La diffusion quotidienne de créneaux de publicité politique gratuite à la télévision et à la radio montrera comment chaque campagne élabore sa stratégie finale de communication dans les terrains de bataille urbains comme Sao Paulo. - Polling Tracking Data: Les sondages de suivi des instituts d'enquêtes reconnus indiqueront si les efforts des candidats dans la région du Sud-Est parviennent à faire basculer les électeurs indécis ou à consolider le soutien de leur base. - Electoral Court Rulings: Les décisions du Superior Electoral Court concernant la conformité des campagnes, les litiges publicitaires et le comportement électoral fixeront les limites opérationnelles pour les derniers jours de la course. - Election Day Operations (Oct. 25): Les bureaux de vote ouvriront le Oct. 25 dans les 26 États du Brésil et le District fédéral. Le Brésil utilisant un système de vote électronique entièrement intégré, les résultats officiels sont attendus quelques heures après la fermeture des bureaux le dimanche soir.

Ce rapport est basé sur les dépêches de Reuters rédigées par les journalistes Isabel Teles et Luciana Magalhaes.

Source : Isabel Teles; Luciana Magalhaes

À lire aussi