25 лет спустя после 11 сентября: семья из Детройта чтит память Маргарет Мэттик

11 сентября 2026 года, спустя четверть века после терактов 11 сентября 2001 года, семьи по всей территории США собрались, чтобы почтить память 2977 жертв, погибших во Всемирном торговом центре, Пентагоне и недалеко от Шанксвилла, штат Пенсильвания. В Детройте, штат Мичиган, оставшиеся в живых члены семьи Маргарет Мэттик, уроженки Детройта, погибшей во время атаки на Всемирный торговый центр в Нижнем Манхэттене, оглянулись на двадцать пять лет непрекращающейся скорби. В репортаже, опубликованном The Detroit News, рассказывается о том, как сестры Мэттик продолжают справляться с эмоциональными и практическими последствиями ее гибели, что иллюстрирует долговременное человеческое измерение трагедии, сохраняющееся у родственников жертв спустя десятилетия после самого смертоносного иностранного нападения на американской земле.

## Key facts - Маргарет Мэттик, уроженка Детройта, штат Мичиган, была в числе 2977 человек, погибших во время скоординированных терактов 11 сентября 2001 года. - Спустя двадцать пять лет после трагедии оставшиеся в живых сестры Мэттик продолжают справляться с ее уходом и непрекращающимся горем, связанным с ее гибелью, согласно репортажу The Detroit News. - В результате терактов 11 сентября погибли 2753 человека на месте Всемирного торгового центра в Нижнем Манхэттене, где два захваченных лайнера врезались в Северную и Южную башни. - Останки примерно 40 процентов людей, погибших на месте Всемирного торгового центра (более 1000 жертв), до сих пор не опознаны Управлением главного медицинского эксперта Нью-Йорка. - 25-я годовщина 11 сентября в сентябре 2026 года была отмечена официальными памятными мероприятиями в Граунд-Зиро в Нью-Йорке, в Пентагоне в Арлингтоне, штат Вирджиния, и в Национальном мемориале рейса 93 в Шанксвилле, штат Пенсильвания.

## What happened Утром 11 сентября 2001 года 19 угонщиков, связанных с террористической группировкой «Аль-Каида», захватили четыре коммерческих авиалайнера, вылетавших из аэропортов Бостона, Ньюарка и Вашингтона, округ Колумбия. Два из них, рейс 11 American Airlines и рейс 175 United Airlines, преднамеренно врезались в башни-близнецы Всемирного торгового центра в Нью-Йорке. Третий самолет, рейс 77 American Airlines, врезался в западное крыло здания Пентагона в округе Арлингтон, штат Вирджиния. Четвертый самолет, рейс 93 United Airlines, упал в поле неподалеку от Шанксвилла, штат Пенсильвания, после того как пассажиры оказали сопротивление террористам, чтобы вернуть контроль над кабиной пилотов.

Среди жертв, погибших в Нижнем Манхэттене, была Маргарет Мэттик, которая родилась и выросла в Детройте, а затем переехала на работу в Нью-Йорк. В день атаки тысячи сотрудников находились внутри 110-этажных башен, когда в них врезались самолеты, что вызвало катастрофические повреждения конструкций, пожары и в конечном итоге обрушение обоих зданий в течение двух часов.

Двадцать пять лет спустя, как сообщает The Detroit News, сестры Мэттик продолжают переживать тяжелое эмоциональное бремя ее внезапной гибели. В ретроспективном материале, опубликованном к 25-й годовщине, подчеркивается, что для оставшихся в живых родственников жертв 11 сентября прошедшие два с половиной десятилетия не сгладили чувство утраты и не утихомирили боль. Для многих семей ежегодные официальные памятные даты, освещение в СМИ и личные воспоминания вновь обостряют восприятие трагедии, требуя постоянных механизмов адаптации и эмоциональной поддержки для разных поколений.

## Why it matters Неутихающее горе, описанное сестрами Маргарет Мэттик, показывает, что истинный масштаб крупных национальных катастроф нельзя измерить исключительно разрушением инфраструктуры, финансовыми убытками или политическими изменениями. Для тысяч семей, которых непосредственно коснулись теракты 11 сентября, это событие остается живым фактором личной идентичности и эмоционального состояния, а не просто закрытой главой в учебнике истории.

С точки зрения государственной политики и здравоохранения опыт семей, потерявших близких 11 сентября, подчеркнул необходимость создания долгосрочных систем психологической поддержки для людей, пострадавших в результате событий с массовыми жертвами. Травматическая утрата в условиях пристального внимания общественности создает особые трудности для скорбящих семей, вынужденных переживать личное горе параллельно с общенациональными, широко освещаемыми памятными мероприятиями.

Кроме того, история Мэттик демонстрирует широкое географическое распределение человеческих жертв этой трагедии. Хотя физические разрушения были ограничены Нью-Йорком, Арлингтоном и Шанксвиллом, погибшие были выходцами из общин по всей территории США и более чем из 90 зарубежных стран. Детройт, находящийся в сотнях миль от мест атак, остается навсегда связанным с событиями 11 сентября через своих уроженцев, таких как Мэттик. Эта географическая реальность подчеркивает важность местных инициатив по увековечению памяти в городах Среднего Запада, гарантируя сохранение региональных связей с крупными историческими событиями для будущих поколений.

## The background Чтобы понять исторический контекст 25-й годовщины 11 сентября 2001 года, необходимо рассмотреть как масштаб самой трагедии, так и институциональные меры, принятые за прошедшую четверть века. В результате атак на трех объектах погибли 2977 гражданских лиц и сотрудников экстренных служб, что делает эти теракты самыми смертоносными в мировой истории. Только во Всемирном торговом центре погибли 2753 человека, в том числе 343 пожарных Пожарного департамента Нью-Йорка, 23 офицера Департамента полиции Нью-Йорка и 37 офицеров Полицейского управления Портового управления.

Сразу после трагедии федеральное правительство США создало механизмы оказания финансовой и административной помощи выжившим иждивенцам. В конце сентября 2001 года Конгресс принял Закон о безопасности воздушных перевозок и стабилизации системы, учреждающий Фонд компенсации жертвам 11 сентября (VCF). Первоначально действовавший с декабря 2001 по 2004 год, фонд выплатил более 7 миллиардов долларов имеющим на это право членам семей и пострадавшим. Последующие акты Конгресса, включая Закон Задроги 2010 года и Закон «Никогда не забывать героев» 2019 года, бессрочно продлили и профинансировали программу до 2090 года, чтобы обеспечить долгосрочную поддержку пострадавшим семьям и ликвидаторам, страдающим от хронических и отложенных заболеваний.

Одновременно Управление главного медицинского эксперта Нью-Йорка (OCME) начало самую крупную и сложную в истории США судебно-медицинскую операцию по идентификации. Эксперты-криминалисты извлекли на месте Граунд-Зиро тысячи фрагментов человеческих останков, запустив постоянный проект по опознанию, основанный на непрерывно совершенствующихся протоколах ДНК-тестирования. За последние 25 лет достижения в области анализа коротких тандемных повторов и секвенирования нового поколения позволяли ученым периодически проводить новые идентификации. Тем не менее у порядка 40 процентов жертв Всемирного торгового центра (более 1000 человек) останки так и не были опознаны, из-за чего многие семьи лишены возможности предать земли их прах.

В агломерации Детройта местные организации, власти округов и общественные группы создали общественные пространства, памятники и ежегодные мемориальные службы в честь уроженцев Мичигана, погибших в результате атак. Национальный мемориал и музей 11 сентября в Граунд-Зиро, открытые соответственно в 2011 и 2014 годах, включают бронзовые парапеты вокруг двух огромных зеркальных бассейнов, где навсегда высечены имена всех 2983 жертв, включая погибших при взрыве во Всемирном торговом центре в 1993 году, в том числе имя Маргарет Мэттик.

## Reaction Материал The Detroit News вышел на фоне общенациональных и региональных памятных мероприятий, посвященных 25-летию со дня терактов. По всей стране представители власти, службы общественной безопасности и общественные организации провели траурные церемонии, чтобы подтвердить обязательства по поддержке семей погибших и почтить память жертв.

На площади Национального мемориала 11 сентября в Нижнем Манхэттене члены семей собрались для традиционного многочасового зачитывания имен каждой из жертв. Аналогичные официальные памятные мероприятия прошли у Мемориала Пентагона в округе Арлингтон, штат Вирджиния, и в Национальном мемориале рейса 93 в Шанксвилле, штат Пенсильвания. На каждой службе объявлялись минуты молчания в точное время столкновения самолетов с башнями и их последующего обрушения.

В Мичигане руководители штата и муниципалитетов, а также сотрудники служб общественной безопасности Детройта и округа Уэйн провели местные церемонии в штаб-квартирах пожарных частей, муниципальных зданиях и общественных центрах. Хотя конкретные публичные заявления в отношении отдельных семей не приводились в доступных материалах, региональные лидеры неизменно подчеркивают солидарность общества со скорбящими семьями и важность сохранения местной исторической памяти.

## What we don't know yet В имеющихся репортажах не уточняются некоторые конкретные аспекты жизни Маргарет Мэттик и дальнейшей судьбы ее семьи. В представленной сводке не приводятся данные о работодателе или конкретном офисе, где Мэттик работала в комплексе Всемирного торгового центра 11 сентября 2001 года, а также не указывается, находилась ли она в Северной или Южной башне в момент удара. Кроме того, в материале не сообщается, удалось ли Управлению главного медицинского эксперта Нью-Йорка за прошедшие 25 лет успешно идентифицировать ее останки с помощью анализа ДНК.

Кроме того, в кратком освещении отсутствуют подробности о том, приезжают ли сестры Мэттик в Нью-Йорк на главные памятные церемонии в Граунд-Зиро или же они отмечают эту дату в рамках местных мероприятий в Мичигане. Точные имена и текущие места жительства ее оставшихся в живых сестер в предоставленном сообщении информагентства также не упоминаются.

## What to watch На то, как в дальнейшем будет сохраняться память о жертвах 11 сентября, повлияют несколько текущих процессов: - **Успехи судебно-медицинской ДНК-идентификации:** Управление главного медицинского эксперта Нью-Йорка продолжит исследование неопознанных останков, извлеченных с места Всемирного торгового центра, с использованием передовых генетических методов. Любые будущие положительные результаты идентификации будут конфиденциально передаваться семьям до их обнародования. - **Администрирование компенсаций жертвам:** Федеральный надзор за Фондом компенсации жертвам 11 сентября и Программой здравоохранения Всемирного торгового центра продолжится под контролем Конгресса для обеспечения административной стабильности и ресурсов для пострадавших заявителей. - **Образовательные программы в Мичигане:** Исторические общества, школы и общественные группы в районе Детройта разработают обновленные учебные программы по истории и мемориальные мероприятия, направленные на просвещение молодых поколений, у которых нет личных воспоминаний о терактах 2001 года. - **Будущие памятные даты:** Уровень участия общественности и муниципальное финансирование местных и национальных мероприятий к годовщинам 11 сентября будут служить ключевыми индикаторами того, как страна сохраняет историческую память по мере того, как событие уходит все дальше в прошлое.

Этот репортаж основан на оригинальном материале, опубликованном The Detroit News.