تقارير أصلية مع ذكر المصادر دائمًا

علماء يطالبون بإصلاحات تجارية عالمية لإغلاق الثغرات التي تهدد الزواحف والبرمائيات

حث خبير حماية البيئة Chris Walzer الدول على تحديث قوانين تجارة الحياة البرية لمنع استغلال الزواحف والبرمائيات البرية لصالح سوق الحيوانات الأليفة الغريبة الدولية.

The Global Wire Newsroom ·

Link preview · horizonglobalnews.com

علماء يطالبون بإصلاحات تجارية عالمية لإغلاق الثغرات التي تهدد الزواحف والبرمائيات

حث خبير حماية البيئة Chris Walzer الدول على تحديث قوانين تجارة الحياة البرية لمنع استغلال الزواحف والبرمائيات البرية لصالح سوق الحيوانات الأليفة الغريبة الدولية.

Share

تُرجم هذا المقال آليًا بواسطة الذكاء الاصطناعي في غرفة أخبارنا عن الأصل الإنجليزي. اقرأ بالإنجليزية

لندن — في تعليق نُشر في المجلة العلمية Nature في Sept. 14, 2026، دعا خبير صحة الحياة البرية Chris Walzer إلى إصلاح شامل للأطر القانونية الدولية والوطنية لوقف الاستخراج التجاري غير المستدام للزواحف والبرمائيات البرية لتجارة الحيوانات الأليفة العالمية. وفي المقال المكتوب تحت المعرف الرقمي للوثيقة 10.1038/d41586-026-02852-3، أوضح Walzer أن التباين في الحماية القانونية بين الدول المصدّرة والمستوردة يخلق ثغرات يمكن استغلالها، مما يسمح بجمع الحيوانات الحية من موائلها الأصلية وبيعها بشكل قانوني في الخارج. وشدد التحليل على أنه بدون إصلاحات تشريعية فورية ومنسقة، سيستمر الصيد غير المنظم للحياة البرية في تسريع فقدان التنوع البيولوجي ورفع المخاطر البيئية على مستوى العالم.

## Key facts - نشر خبير حماية البيئة Chris Walzer تقييماً للسياسات في Nature في Sept. 14, 2026، سلط فيه الضوء على الثغرات القانونية في تجارة الحياة البرية. - تدعو المنشورة (DOI: 10.1038/d41586-026-02852-3) إلى تحديثات تنظيمية فورية على المستويين الوطني والدولي لحماية الزواحف والبرمائيات البرية. - تسمح التباينات التشريعية باستيراد الحيوانات البرية التي تم جمعها دون موافقة محلية بشكل قانوني إلى دول المقصد. - تفتقر آلاف أنواع الزواحف والبرمائيات حالياً إلى الإدراج ضمن قوائم الحماية بموجب الاتفاقيات التجارية العالمية الحالية. - يهدد الاستخراج التجاري غير المنظم الأنظمة البيئية الأصلية من خلال الاستنزاف السريع للأعداد، وإدخال الأنواع الغازية، ونقل مسببات الأمراض.

## What happened في عدد Sept. 14, 2026 من مجلة Nature، أوضح خبير حماية البيئة Chris Walzer كيف تفشل الآليات القانونية الحالية في منع الاستغلال المفرط للزواحف والبرمائيات البرية الموجهة لأسواق الحيوانات الأليفة التجارية. ووفقاً للمنشورة، اعتمدت التجارة الدولية في الحيوانات الأليفة الغريبة بشكل كبير على لوائح مجزأة تترك أعداداً كبيرة من الأنواع دون أي حماية. وبينما تحظى الأنواع البارزة بشهرة واسعة بإشراف دولي صارم، يُجمع آلاف الزواحف والبرمائيات الأقل شهرة مباشرة من موائلها البرية دون مراقبة كافية للاستدامة أو قيود على الصيد.

وأشار Walzer إلى أن المحرك الرئيسي لهذه التجارة هو التباين الهيكلي بين الأنظمة التنظيمية في مناطق المصدر والدول المستهلكة الرئيسية. في كثير من الحالات، قد يتم جمع الحيوان في بلد يُحظر فيه جمع الحياة البرية أو يكون غامضاً قانونياً، ومع ذلك، بمجرد تصديره، غالباً ما تفتقر دول المقصد إلى السلطة القانونية لمصادرة أو منع دخول الأنواع غير المدرجة صراحة في قوائم الرقابة الدولية. ويخلق هذا الانفصال التنظيمي حافزاً تجارياً للتجار لاستهداف الأنواع غير المنظمة، مما يفرغ الجموع البرية قبل أن تتمكن سلطات حماية البيئة من تقييم حالة التهديد الخاصة بها أو تحديد حصص لحمايتها.

ولحل هذه الثغرات، يدعو التحليل إلى نهج تشريعي مزدوج. أولاً، يجب على الحكومات الوطنية تحديث التشريعات المحلية لحظر استيراد ونقل وبيع الحيوانات البرية المأخوذة بانتهاك لقوانين الحماية المحلية في بلد المصدر. ثانياً، يجب على الهيئات الدولية إنشاء آليات استباقية للإدراج السريع تفترض أن أنواع الزواحف والبرمائيات البرية تتطلب الحماية ما لم تؤكد التقييمات العلمية أن التجارة يمكن أن تتم بشكل مستدام.

## Why it matters تحمل الثغرات التي تم تحديدها في تجارة الزواحف والبرمائيات العالمية عواقب مباشرة على سياسة التنوع البيولوجي الدولية، والصحة العامة العالمية، والاستقرار البيئي. تلعب الزواحف والبرمائيات أدواراً حاسمة في الأنظمة البيئية البرية وفي المياه العذبة كحيوانات مفترسة وفرائس في آن واحد، حيث تحافظ على السيطرة على الحشرات، وانتشار البذور، وتدوير المغذيات. وتؤدي الإزالة غير المنظمة للأفراد البرية إلى إرباك هذه الوظائف البيئية، مما يؤدي إلى انهيار شبكات الغذاء في الموائل الحساسة مثل الغابات المطيرة الاستوائية، والأراضي الرطبة، والمناطق الشجيرية الجافة.

علاوة على ذلك، يمثل النقل الدولي غير المنظم للحيوانات البرية الحية ناقلاً رئيسياً لمسببات الأمراض المدمرة للحياة البرية. وتعتبر البرمائيات عرضة بشكل خاص للأمراض المعدية مثل داء الفطريات الاصصيصية (chytridiomycosis)، الذي تسببه الفطريات Batrachochytrium dendrobatidis وBatrachochytrium salamandrivorans. وقد تسببت هذه الأمراض في انخفاضات وانقراضات عالمية شملت مئات أنواع البرمائيات. ويخاطر نقل الأفراد المصطادة من البرية عبر الحدود الدولية دون فحوصات صحية صارمة بنشر سلالات جديدة من مسببات الأمراض إلى الجموع الأصلية في دول المقصد.

من منظور السوق والتنظيم، فإن الاعتماد الحالي على الإدراج التفاعلي نوعاً بنوع يجبر أجهزة إنفاذ القانون على خوض صراع مستمر. وبحلول الوقت الذي تحصل فيه أنواع الزواحف أو البرمائيات البرية على وضع الحماية بموجب الاتفاقيات الدولية، غالباً ما يكون الجمع التجاري قد استنزف المخزونات البرية إلى مستويات منخفضة للغاية. ومن شأن وضع لوائح تجارية وقائية أوسع أن يوفر وضوحاً قانونياً للأعمال المشروعة، ويخفض تكاليف إنفاذ القانون على الحدود، ويحمي الجموع البرية قبل حدوث أضرار بيئية لا يمكن إصلاحها.

## The background يعتمد الإشراف الدولي على تجارة النباتات والحيوانات البرية بشكل أساسي على اتفاقية التجارة الدولية في الأنواع المهددة بالانقراض من مجموعات الحيوانات والنباتات البرية (CITES)، وهي معاهدة دولية صُيغت عام 1973 ودخلت دخلت دخلت حيز التنفيذ عام 1975. تصنف CITES الأنواع المحمية إلى ثلاثة ملاحق تقدم مستويات مختلفة من الضوابط التجارية: يحظر الملحق I التجارة التجارية في الأنواع المهددة بالانقراض، وينظم الملحق II التجارة في الأنواع التي قد تصبح مهددة دون ضوابط صارمة، ويسمح الملحق III للدول الأعضاء بطلب المساعدة الدولية في السيطرة على التجارة في الأنواع الأصلية.

ومع ذلك، فإن CITES تفاعلية بطبيعتها وتغطي جزءاً ضئيلاً فقط من تنوع الزواحف والبرمائيات العالمي. ويتطلب الحصول على حماية CITES مقترحات رسمية وتوافقاً بين الدول الأعضاء في مؤتمرات الأطراف التي تُعقد كل ثلاث سنوات، وهي عملية قد تستغرق سنوات. خلال فترات التأخير هذه، غالباً ما يتم استهداف الأنواع المكتشفة حديثاً علمياً أو التي حظيت بشعبية جديدة في تجارة الحيوانات الأليفة الغريبة بشدة من قبل المجمعين التجاريين. وإذا تم صيد نوع أصلي بشكل غير قانوني بموجب القوانين المحلية ولكنه غير مدرج في ملاحق CITES، غالباً ما يفتقر مسؤولوالجمارك في دول المقصد إلى السلطة القانونية لمصادرة الشحنات أو مقاضاة المستوردين.

تختلف القوانين المحلية بشكل كبير في كيفية تعاملها مع هذه الثغرات القانونية. في الولايات المتحدة، يجعل Lacey Act لعام 1900، بصيغته المعدلة، استيراد أو تصدير أو نقل أو بيع أو شراء الحياة البرية المأخوذة أو المملوكة أو المنقولة أو المباعة بانتهاك لأي قانون محلي أو أجنبي جريمة فيدرالية. وتسمح بند القانون الأجنبي هذا للسلطات الأمريكية بإنفاذ قوانين الحماية الأجنبية عند الحدود. ومع ذلك، فإن العديد من الولايات القضائية الرئيسية الأخرى المستوردة للحياة البرية، بما في ذلك الاتحاد الأوروبي والعديد من الدول الآسيوية، تفتقر إلى آليات تشريعية مماثلة تجرم تلقائياً استيراد الحيوانات المصطادة بانتهاك للقوانين الأجنبية ما لم يكن النوع مدرجاً صراحة في الجداول التجارية الإقليمية.

## Reaction عقب نشر تحليل Walzer في Nature، يُتوقع صدور ردود فعل من منظمات حماية الحياة البرية، وشبكات مراقبة التجارة العالمية، ومجموعات صناعة الحيوانات الأليفة الغريبة. ولطالما دعت المنظمات غير الحكومية البيئية، مثل TRAFFIC والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN)، إلى إغلاق الثغرات التنظيمية في تجارة الحيوانات الأليفة الدولية، معلقة على أن الحيوانات المصطادة من البرية غالباً ما تتم ملاءمتها وتمريرها على أنها مرباة في الأسر للالتفاف على التفتيش الحدودي.

على العكس من ذلك، تدفع الجمعيات التجارية لحيوانات الأليفة عادة نحو أطر تنظيمية واضحة ومتوقعة تميز بين الحيوانات المرباة بشكل قانوني والعينات المأخوذة من البرية. وغالباً ما يحاجج ممثلو الصناعة بأن حظر الاستيراد الشامل يمكن أن يضر بالمربين المسؤولين ويثقل كاهل مالكي الحيوانات الأليفة القانونيين دون وقف الصيد غير المشروع في دول المصدر بشكل فعال.

من المتوقع أن تتعامل الحكومات والهيئات التنظيمية مع هذه التحديات في المنتديات البيئية الدولية القادمة، بما في ذلك دورات لجان CITES وققم التنوع البيولوجي تحت إطار الأمم المتحدة.

## What we don't know yet تظل هناك شكوك تشغيلية وتجريبية كبيرة فيما يتعلق بالتجارة العالمية في الزواحف والبرمائيات البرية. أولاً، يظل الحجم الدقيق للتجارة غير المدرجة غير معروف. ولأن الأنواع غير المدرجة لا تُتتبع بشكل منهجي في قواعد بيانات التجارة العالمية، لا يمكن لعلماء الحماية تحديد عدد الزواحف والبرمائيات البرية الحية المصطادة التي تدخل التجارة العالمية سنوياً بشكل كامل.

ثانياً، تظل النسبة الدقيقة للحيوانات المباعة على أنها مرباة في الأسر وهي في الواقع مصطادة من البرية غير متحقّق منها. وينتشر التوصيف المزيف للمصدر على نطاق واسع في سوق الحيوانات الأليفة الغريبة، وتفتقر وكالات الجمارك غالباً إلى أدوات الطب الشرعي أو الخبرة التصنيفية اللازمة للتحقق مما إذا كانت الشحنة تتكون من عينات مستخرجة من البرية أو مرباة في المزارع.

ثالثاً، يظل من غير المؤكد ما إذا كانت الدول الرئيسية المستوردة للحياة البرية تمتلك التوافق السياسي المطلوب لإقرار تشريعات الوطنية شاملة تغلق هذه الثغرات القانونية.

## What to watch ستشير التطورات الرئيسية إلى ما إذا كانت السلطات التنظيمية ستتحرك لإغلاق الثغرات القانونية التي سلط Walzer الضوء عليها. وستكون العلامة الرئيسية هي جداول الأعمال وتقارير فرق العمل لاجتماعات اللجنة الدائمة القادمة لـ CITES والمؤتمر القادم للأطراف في CITES. وسيتابع المراقبون ما إذا كانت الدول الأعضاء ستراسل مقترحات مشتركة لإدراج عائلات الزواحف والبرمائيات الضعيفة بشكل جماعي بدلاً من اقتراح إدراج أنواع فردية.

على المستوى الوطني، ستكون المبادرات التشريعية في الاتحاد الأوروبي وشرق آسيا وأمريكا الشمالية حاسمة. وسيتابع أصحاب المصلحة ما إذا كان المشرعون الأوروبيون سيمضون قدماً في التشريعات المقترحة لإنشاء إطار موحد يحظر استيراد الحياة البرية المأخوذة بشكل غير قانوني في دول المصدر، بما يماثل أحكام إنفاذ القوانين الأجنبية في قانون Lacey Act الأمريكي.

يعتمد هذا التقرير الإخباري على تحليل السياسات والتقارير التي نشرها Chris Walzer في المجلة العلمية Nature في Sept. 14, 2026.

المصدر: Chris Walzer

أخبار ذات صلة