سان مارينو تصبح الدولة الـ 76 التي توقع على اتفاقيات أرتيميس للاستكشاف المدني للفضائ

أعلنت جمهورية سان مارينو انضمامها الرسمي إلى اتفاقيات أرتيميس (Artemis Accords)، لتصبح بذلك الدولة الـ 76 التي توقع على الإطار الدبلوماسي الذي يحدد مبادئ الاستكشاف المدني للفضائ، بحسب تقرير أعدته إليزابيث شو (Elizabeth Shaw). وأقيم حفل التوقيع يوم الجمعة الموافق 25 سبتمبر 2026 في مدينة ريميني الإيطالية، بالتعاون مع ممثلين عن وكالة ناسا (NASA) ووزارة الخارجية الأمريكية. وبتوقيعها على الاتفاقية، تلتزم الدولة الأوروبية الصغيرة بالمعايير الدولية المشتركة المتعلقة بشفافية الأنشطة الفضائية، وتبادل البيانات العلمية، وتقديم المساعدة في حالات الطوارئ لكوادر الفضاء، والاستخدام السلمي للموارد الفضائية.

## حقائق رئيسية - وقعت جمهورية سان مارينو على اتفاقيات أرتيميس في 25 سبتمبر 2026، لتصبح الدولة الـ 76 التي تنضم إلى الإطار. - أقيم حفل الانضمام في مدينة ريميني الإيطالية بالقرب من حدود سان مارينو. - شارك مسؤولون من ناسا ووزارة الخارجية الأمريكية في حفل التوقيع إلى جانب ممثلين عن سان مارينو. - أنشئت اتفاقيات أرتيميس في أكتوبر 2020 من قبل ثماني دول مؤسسة، وتوفر توافقاً دولياً غير ملزم بشأن الاستكشاف المدني للفضائ. - يستند الإطار إلى معاهدة الفضاء الخارجي لعام 1967، مع التركيز على الانفتاح العلمي، والتوافق التشغيلي التقني، والحد من الحطام الفضائي.

## ماذا حدث يوم الجمعة الموافق 25 سبتمبر 2026، انضم مسؤولون من جمهورية سان مارينو إلى ممثلين عن ناسا ووزارة الخارجية الأمريكية في ريميني بإيطاليا للتوقيع الرسمي على اتفاقيات أرتيميس، وفقاً لتقرير إليزابيث شو. وشكّل الحفل دخول سان مارينو الرسمي في الإطار متعدد الأطراف، ما يجعلها الدولة الـ 76 التي تتبنى المبادئ التوجيهية غير الملزمة للاستكشاف المدني للفضائ.

وشكل اختيار ريميني، وهي مدينة إيطالية تقع على الحدود المباشرة لسان مارينو، الموقع الجغرافي لحدث التوقيع. وعمل ممثلون عن وزارة الخارجية الأمريكية وناسا جنباً إلى جنب مع مسؤولين سان مارينيين لإتمام المصادقة.

وبالتوقيع على الوثيقة، قامت سان مارينو بمواءمة سياساتها الوطنية مع المبادئ التشغيلية المحددة في الاتفاقيات. وتشمل هذه الالتزامات الاستكشاف السلمي للفضائ، والكشف العلني عن البيانات العلمية، وتقديم المساعدة في حالات الطوارئ لرواد الفضاء، والحفاظ على التراث الفضائي التاريخي، والإدارة المسؤولة للحطام الفضائي. وعلى الرغم من أن سان مارينو لا تدير حالياً برنامجاً مستقلًا للإطلاق المداري، فإن انضمامها يمثل جزءاً من جهد دبلوماسي أوسع لبناء توافق عالمي حول معايير حوكمة الفضاء عبر دول ذات أحجام جغرافية وقدرات اقتصادية متنوعة.

## أهمية الأمر يسلط انضمام سان مارينو كدولة موقعة رقم 76 على اتفاقيات أرتيميس الضوء على التوسع المستمر للأطر الدولية المخصصة لحوكمة الاستكشاف البشري والروبوتي خارج مدار الأرض. بالنسبة لخبراء سياسات الفضاء، يعكس العدد المتزايد للموقعين جهداً منسقاً من جانب الولايات المتحدة وشركائها الدوليين لإرساء معايير عرفية لأنشطة الفضاء العميق قبل التوسع الكبير في استغلال القمر والعمليات الفضائية التجارية.

وتقنن اتفاقيات أرتيميس مبادئ توجيهية تشغيلية حيوية؛ إذ تفرض المشاركة المفتوحة للنتائج العلمية، وتدعو إلى معايير أجهزة مشتركة لضمان التوافق التشغيلي التقني بين الدول، وتضع قواعد لإنشاء مناطق أمان مؤقتة لمنع التداخل المتبادل حول القواعد القمرية. ومن خلال تأمين التزامات من دول غير تقليدية في مجال الفضاء، يبني الإطار دعماً دبلوماسياً واسع النطاق عبر اختصاصات قضائية دولية متنوعة.

علاوة على ذلك، يأتي هذا التوسع في سياق عالمي تنافسي لحوكمة الفضاء. وفي حين جذب إطار أرتيميس 76 دولة، فإن النماذج البديلة — مثل مشروع محطة الأبحاث القمرية الدولية الذي تقوده الصين وروسيا — تستقطب هي الأخرى شركاء دوليين. وإن قرار الدول الأوروبية مثل سان مارينو بالمصادقة على اتفاقيات أرتيميس يعزز السوابق القانونية والتشغيلية التي تفضلها ناسا والدول الشريكة لها بموجب معاهدة الفضاء الخارجي لعام 1967.

بالنسبة للدول الأصغر، يفتح الانضمام إلى الاتفاقيات مسارات دبلوماسية وتكنولوجية. وتتيح المشاركة للدول الصغيرة جداً فرصاً للانضمام إلى مجموعات العمل التقنية الدولية، واستكشاف الأدوار المحتملة لشركات التكنولوجيا المحلية في سلاسل التوريد، والمشاركة في المناقشات متعددة الأطراف بشأن الموارد خارج الكوكب وإدارة حركة المرور الفضائية.

## الخلفية لفهم أهمية انضمام سان مارينو إلى اتفاقيات أرتيميس، من الضروري فحص تاريخ الإطار وأسسه القانونية والسياق الأوسع للدبلوماسية الفضائية.

أسست ناسا ووزارة الخارجية الأمريكية اتفاقيات أرتيميس في أكتوبر 2020. ووقعت ثماني دول مؤسسة على الإطار الأولي، هي: أستراليا، وكندا، وإيطاليا، واليابان، ولوكسمبورغ، والإمارات العربية المتحدة، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة. وصممت الاتفاقيات لدعم برنامج أرتيميس التابع لناسا، والذي يهدف إلى إعادة رواد الفضاء إلى القمر، وإنشاء حضور بشري مستدام على سطح القمر، والتمهيد للاستكشاف المأهول المستقبلي لكوكب المريخ.

إن الحجر الزاوية القانوني لاتفاقيات أرتيميس هو معاهدة الفضاء الخارجي لعام 1967، المعروفة رسمياً باسم "معاهدة المبادئ المنظمة لأنشطة الدول في ميدان استكشاف واستخدام الفضاء الخارجي، بما في ذلك القمر والأجسام السماوية الأخرى". ولا تستبدل الاتفاقيات معاهدة عام 1967؛ بل توفر آليات تشغيلية لتنفيذ ولايتها الواسعة في سيناريوهات الاستكشاف الحديثة. وتتضمن الأحكام الرئيسية في الاتفاقيات ما يلي:

- الاستكشاف السلمي: اشتراط أن تكون جميع الأنشطة المُنَفَّذة بموجب برنامج أرتيميس لخدمة الأغراض السلمية حصراً. - الشفافية: إلزام الدول المشاركة بالمشاركة العلنية لسياساتها الفضائية وخطط مهامها وبياناتها العلمية. - التوافق التشغيلي: تشجيع معايير التصميم القياسية للسماح للبنية التحتية والمركبات والبدلات الفضائية من مختلف الدول بالعمل معاً بأمان. - المساعدة في حالات الطوارئ: إعادة التأكيد على الواجب الدولي لمساعدة رواد الفضاء وكوادر الفضاء الذين يواجهون محناً. - تسجيل الأجسام الفضائية: التأكيد على الالتزام الصارم باتفاقية التسجيل لعام 1975 لإدارة حركة المرور الفضائية ومنع التصادمات. - الكشف عن البيانات العلمية: التزام الموقعين بنشر الاكتشافات العلمية فوراً لصالح المجتمع العالمي. - الحفاظ على التراث الفضائي: حماية المواقع القمرية التاريخية، بما في ذلك مواقع الهبوط الروبوتي وموقع خطوات الإنسان. - استغلال الموارد: التأكيد على أن استخراج واستغلال الموارد القمرية، مثل الجليد المائي والتربة القمرية، أمر مسموح به بموجب معاهدة الفضاء الخارجي ولا يشكل تملكاً وطنياً. - مناطق أمان عدم التعارض: إنشاء مناطق أمان تشغيلية مؤقتة حول المواقع القمرية لتجنب التداخل المادي أو الكهرومغناطيسي. - الحد من الحطام الفضائي: إلزام الدول بتصميم معدات للتخلص الآمن والحد من الحطام المداري.

بين عام 2020 وأواخر سبتمبر 2026، توسع الإطار من ثماني دول إلى 76 دولة. وتتنوع الدول المشاركة بين اقتصادات رائدة في مجال الفضاء ودول صاعدة في أفريقيا وأمريكا الجنوبية وآسيا، بالإضافة إلى دول أوروبية صغيرة.

وتُعد سان مارينو جيباً تحيط به إيطاليا بالكامل، وتغطي مساحة تقارب 61 كيلومتراً مربعاً في شبه الجزيرة الإيطالية. وبينما تُعرف تاريخياً بمؤسساتها الجمهورية القديمة، فإن سان مارينو تسعى لتحقيق التكامل الدولي الحديث من خلال مبادرات علمية ورقمية وتكنولوجية. ونظراً لجغرافيتها وروابطها الاقتصادية العميقة مع إيطاليا — إحدى الدول الثماني المؤسسة لاتفاقيات أرتيميس — فإن توقيع سان مارينو يتماشى مع التعاون التكنولوجي والعلمي الأوروبي الأوسع.

## ردود الفعل عقب الحفل الذي أقيم يوم الجمعة الموافق 25 سبتمبر 2026، ركزت ردود الفعل الرسمية على الإعلانات المؤسسية، وفقاً لما أفادت به إليزابيث شو. ورحبت ناسا ووزارة الخارجية الأمريكية رسمياً بسان مارينو بصفتها الموقع رقم 76، مؤكدتين على قيمة توسيع التوافق الدولي حول مبادئ الفضاء السلمي.

وفي أحداث الانضمام المشابهة، تبرز الدول الموقعة الجديدة غير الفضائية عموماً التزامها بالقانون الدولي والحوكمة متعددة الأطراف والتقدم العلمي. وعادة ما تراقب منظمات سياسة الفضاء الدولية هذه الانضمامات كمؤشرات على التوافق العالمي بشأن معايير الموارد خارج الأرض.

ومن المتوقع أن توضح البيانات التفصيلية الصادرة عن الهيئات الحكومية في سان مارينو، بما في ذلك خدماتها الدبلوماسية أو ممثلوها التقنيون، كيف تخطط الجمهورية للمشاركة في مجموعات عمل أرتيميس والمحافل العلمية. وقد انتقدت الدول الفضائية غير الموقعة، ولا سيما الصين وروسيا، اتفاقيات أرتيميس سابقاً، مجادلة بأن معايير حوكمة الفضاء يجب تفاوضها حصرياً داخل أجهزة الأمم المتحدة متعددة الأطراف مثل لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (COPUOS)، بدلاً من المبادرات الدبلوماسية التي تقودها الولايات المتحدة.

## ما لا نعرفه بعد لا تزال عدة تفاصيل محدده بشأن توقيع سان مارينو غير مؤكدة بناءً على التقارير المتاحة:

أولاً، لم يحدد الملخص الإخباري الأسماء الدقيقة لرؤساء الوفود المشاركة الذين يمثلون سان مارينو أو ناسا أو وزارة الخارجية الأمريكية في الحفل الذي أقيم في ريميني.

ثانياً، لا يزال من غير المعروف ما إذا كانت سان مارينو ستسعى لأدوار صناعية أو علمية محددة ضمن منظومة أرتيميس، مثل تطوير مكونات تكنولوجية متخصصة، أو استضافة دعم التتبع الأرضي، أو تمويل شراكات البحث الجامعي.

ثالثاً، لم تذكر التقارير المتاحة ما إذا كانت سان مارينو تعتزم صياغة تشريعات فضائية محلية أو إنشاء هيئة تنظيمية رسمية لتسجيل الكيانات الفضائية التجارية عقب توقيعها على الاتفاقيات.

## ما يجب مراقبته في الأشهر المقبلة، ستوضح عدة مؤشرات رئيسية كيفية انسجام توقيع سان مارينو مع التطورات الأوسع في حوكمة الفضاء:

- موقعون إضافيون: سيراقب محللو السياسات ما إذا كانت دول إضافية ستوقع على اتفاقيات أرتيميس قبل نهاية عام 2026، مما يدفع التحالف نحو 80 دولة عضواً. - مناقشات لجنة الأمم المتحدة لاستخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (COPUOS): ستسلط المداولات في لجنة الأمم المتحدة لاستخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية في فيينا الضوء على كيفية تنسيق الموقعين على اتفاقيات أرتيميس مع غير الموقعين بشأن قواعد الحطام الفضائي ومعايير الموارد. - الإجراءات التشريعية في سان مارينو: ستشير المداولات داخل المجلس العام والكبير في سان مارينو إلى ما إذا كانت الحكومة ستطرح أطراً قانونية أو مبادرات تعليمية متعلقة بالفضائ. - تقدم مهمة أرتيميس: سيكشف الجدول التشغيلي لمهام أرتيميس التابعة لناسا كيفية مشاركة الدول الشريكة غير الفضائية في مستودعات البيانات العلمية وشبكات البحوث التعليمية.

يتضمن هذا التقرير تفاصيل إخبارية نشرتها إليزابيث شو في الأصل نيابة عن وكالة ناسا ووزارة الخارجية الأمريكية.