Periodismo propio, siempre citando las fuentes

Un error de las cámaras de Flock provoca la incautación policial de un vehículo equivocado, que luego quedó destrozado durante el remolque

Una identificación errónea por parte de un lector automatizado de matrículas llevó a la policía a incautar el vehículo de una conductora no implicada, el cual quedó destrozado posteriormente bajo custodia del contratista.

The Global Wire Newsroom ·

Link preview · horizonglobalnews.com

Un error de las cámaras de Flock provoca la incautación policial de un vehículo equivocado, que luego quedó destrozado durante el remolque

Una identificación errónea por parte de un lector automatizado de matrículas llevó a la policía a incautar el vehículo de una conductora no implicada, el cual quedó destrozado posteriormente bajo custodia del contratista.

Share

Este artículo fue traducido automáticamente por la IA de nuestra redacción desde el original en inglés. Leer en inglés

Un error de las cámaras de Flock provoca la incautación policial de un vehículo equivocado, que luego quedó destrozado durante el remolque

La dependencia policial de la tecnología de vigilancia automatizada se encuentra bajo un renovado escrutinio después de que los datos de un lector automatizado de matrículas llevaran a la policía a confiscar por error el vehículo de una conductora inocente en relación con un delito violento, automóvil que acabó destruido mientras permanecía bajo la custodia de un contratista municipal de grúas. El incidente afectó a Rosalyn Crump, cuyo vehículo fue señalado por una red automatizada operada por el contratista de vigilancia Flock Safety tras la investigación de un tiroteo, lo que condujo a su incautación como prueba penal a pesar de que no guardaba relación alguna con el delito investigado.

## Key facts

- La policía incautó el vehículo de Rosalyn Crump después de que un sistema lector automatizado de matrículas operado por Flock Safety vinculara su automóvil con un tiroteo ocurrido el día anterior. - Los agentes policiales ordenaron remolcar el vehículo y trasladarlo a un depósito como material probatorio sobre la base de la coincidencia automatizada. - Mientras se encontraba bajo la custodia del contratista de grúas contratado por la policía, el automóvil incautado sufrió daños catastróficos y fue declarado siniestro total. - El vehículo había sido identificado erróneamente; informes independientes indican que la policía se basó en la alerta de la red de cámaras en lugar de corroborar los detalles físicos antes de ejecutar la incautación. - El incidente pone de relieve la creciente preocupación legal y de derechos civiles en torno a los procedimientos policiales relacionados con los sistemas de reconocimiento automatizado de matrículas (ALPR) en los municipios estadounidenses.

## What happened

Según relatos publicados por Moneywise y Jalopnik, la secuencia de los hechos comenzó tras un tiroteo que llevó a los investigadores a consultar los registros de los lectores automatizados de matrículas. Los departamentos de policía suelen rastrear las bases de datos regionales de cámaras automatizadas tras incidentes con armas de fuego en busca de vehículos que hayan pasado por intersecciones cercanas en torno al momento de los disparos. En este caso, los datos obtenidos de un lector automatizado de matrículas de Flock Safety orientaron a los agentes hacia el vehículo propiedad de Rosalyn Crump.

Flock Safety opera una red de cámaras de carretera alimentadas por energía solar equipadas con software de reconocimiento óptico de caracteres, diseñado para registrar los caracteres de las matrículas, el color del vehículo, la marca, el modelo y marcas físicas distintivas como bacas, pegatinas en el parachoques o daños. Cuando un investigador introduce criterios asociados a un vehículo sospechoso o cuando se genera una alerta activa de lista de búsqueda ("hot list"), el sistema señala los vehículos coincidentes captados en toda su red nacional o municipal.

Siguiendo la pista algorítmica, los agentes localizaron el vehículo de Crump. En lugar de verificar si los rasgos físicos específicos del automóvil, su titular registrado o su historial operativo coincidían con las pruebas reunidas en la escena del crimen, los agentes procedieron a su incautación probatoria. Crump no tenía vínculo alguno con el violento incidente del día anterior; aun así, su automóvil particular fue retirado por un servicio comercial de grúas por orden policial y trasladado hacia un depósito.

Antes de que Crump pudiera demostrar que no estaba implicada o recuperar sus bienes, la empresa de grúas encargada de trasladar y almacenar el vehículo lo manipuló de tal forma que le causó daños estructurales catastróficos. El vehículo fue declarado siniestro total financiero. Crump se quedó sin su principal medio de transporte y con la carga de afrontar disputas de indemnización entre las autoridades policiales, los administradores municipales y los contratistas privados de grúas.

## Why it matters

Este incidente ilustra los riesgos tangibles y de alto coste para los ciudadanos comunes cuando las fuerzas de seguridad municipales tratan las notificaciones técnicas automatizadas como indicios concluyentes de causa probable en lugar de pistas de investigación preliminares. Los lectores automatizados de matrículas capturan miles de millones de lecturas en todo el país cada mes, creando un entorno estadístico de gran volumen donde las bajas tasas de error generan, no obstante, miles de identificaciones falsas. Cuando los agentes omiten el paso humano fundamental de contrastar las pistas algorítmicas con descripciones de testigos presenciales, grabaciones de vídeo o coartadas verificables, los conductores inocentes se enfrentan a intromisiones inmediatas en la Fourth Amendment, la confiscación de vehículos y perjuicios económicos personales.

Para los estadounidenses de ingresos bajos y medios, la pérdida repentina de un automóvil suele provocar emergencias personales acumulativas, como la pérdida del empleo, citas médicas desatendidas y costes inmediatos de su propio bolsillo para alquilar un transporte, que los sistemas municipales de reclamaciones rara vez reembolsan de forma oportuna. Cuando contratistas privados dañan bienes incautados, las doctrinas de inmunidad soberana y los complejos contratos con contratistas suelen atrapar a las víctimas en prolongadas batallas burocráticas o judiciales. El propietario de un vehículo cuyos bienes son destruidos mientras permanecen indebidamente retenidos como prueba penal suele descubrir que ni el departamento de policía ni el gobierno municipal asumen una responsabilidad inmediata, lo que traslada la carga a la aseguradora privada de colisión del conductor o le obliga a recurrir a litigios privados.

Asimismo, el caso pone a prueba los estándares institucionales en torno a los proveedores privados de vigilancia en el sector de la seguridad pública. Flock Safety se ha expandido con agresividad en miles de vecindarios, asociaciones de propietarios y fuerzas de policía municipal, promocionando su tecnología como un mecanismo indispensable contra la delincuencia. Sin embargo, a medida que las agencias policiales externalizan la indexación investigativa fundamental a sistemas propietarios de visión artificial, los estándares de responsabilidad legal permanecen en gran medida sin resolver, dejando interrogantes abiertos sobre la rendición de cuentas cuando los fallos en coincidencias algorítmicas desencadenan incautaciones indebidas o detenciones a punta de pistola.

## The background

Los lectores automatizados de matrículas, desarrollados originalmente en United Kingdom a finales de la década de 1970 para el control fronterizo y el rastreo de vehículos robados, experimentaron una drástica transformación tecnológica y comercial en la última década. Los primeros sistemas dependían de cámaras pesadas y de alto consumo montadas directamente en las patrullas policiales y conectadas a hardware local. En los últimos siete años, empresas como Flock Safety, Motorola Solutions (a través de su división Vigilant Solutions) y Rekor Systems fueron pioneras en infraestructuras fijas de bajo consumo y conectadas a la nube que pueden instalarse en postes de servicios públicos, semáforos y calles residenciales a una fracción de los costes de capital históricos.

Flock Safety, fundada en 2017 en Atlanta, Georgia, creció con rapidez vendiendo suscripciones no solo a departamentos de policía, sino también a empresas privadas, distritos de mejora comercial y asociaciones de vecinos. Estas cámaras capturan vistas traseras de vehículos en movimiento y catalogan matrículas junto con características de "Vehicle Fingerprint" determinadas por software, como marca, modelo, color y modificaciones exteriores únicas. Los datos recopilados suelen conservarse en servidores centralizados en la nube durante 30 días o más, según la normativa local y los estatutos estatales, y son accesibles entre distintas jurisdicciones a través de bancos de intercambio de datos a nivel nacional.

Sin embargo, organizaciones de libertades civiles como la American Civil Liberties Union y la Electronic Frontier Foundation llevan tiempo advirtiendo de que las redes de ALPR crean redes de arrastre de vigilancia invasivas y adolecen de vulnerabilidades técnicas conocidas. Los algoritmos de reconocimiento óptico de caracteres confunden con frecuencia caracteres similares —como el número "8" y la letra "B", o el número "0" y la letra "D"—, especialmente con poca luz, mal tiempo o cuando las placas están enmarcadas, sucias o dobladas. Además, las matrículas de otros estados a menudo comparten numeraciones idénticas con las matrículas locales, lo que lleva a los sistemas automatizados a generar coincidencias si el operador no verifica la jurisdicción del estado emisor.

Incidentes anteriores han tenido graves consecuencias. En agosto de 2020, agentes de policía en Aurora, Colorado, desenfundaron sus armas y obligaron a una mujer negra y a cuatro menores de edad, entre ellos una niña de seis años, a tumbarse sobre el pavimento después de que un lector automatizado de matrículas confundiera su automóvil con una motocicleta robada que llevaba la misma matrícula de otro estado. En 2022, un conductor inocente en San Francisco fue retenido a punta de pistola después de que un sistema automatizado leyera mal una matrícula de otro estado. A pesar de las directrices de los fabricantes que instan a las fuerzas del orden a considerar las alertas de ALPR como meras advertencias investigativas que requieren confirmación visual por parte de un agente capacitado, las prácticas operativas policiales a menudo se pliegan directamente a la alerta inicial del software.

## Reaction

Organizaciones de defensa del interés público y defensores de los derechos digitales han citado el incidente de Crump como un ejemplo del deterioro institucional sistémico en los estándares de verificación policial. Grupos de supervisión tecnológica han recalcado que confiar en plataformas propietarias de aprendizaje automático sin una confirmación secundaria obligatoria infringe las garantías procesales habituales. Los defensores de la privacidad sostienen que cuando los departamentos municipales vinculan las cámaras automatizadas de forma directa con los despachos de patrulla inmediatos, los agentes sobre el terreno muestran inevitablemente una deferencia desmedida hacia las notificaciones informáticas, eludiendo el rigor investigativo básico.

Especialistas legales en materia automotriz y del consumidor señalan el vacío de responsabilidad no resuelto entre las fuerzas de seguridad municipales y las empresas comerciales de grúas. Las empresas de grúas bajo contrato municipal operan habitualmente bajo concesiones que limitan los recursos de los consumidores, lo que deja a los propietarios de los vehículos expuestos a tasas administrativas de depósito incluso cuando las incautaciones se producen por error. Ni el departamento de policía local implicado ni Flock Safety habían emitido una revisión formal de sus políticas públicas en relación con los mandatos de verificación secundaria en respuesta directa a las informaciones publicadas, aunque el protocolo estándar de la industria de proveedores de ALPR aconseja de forma constante a los cuerpos de seguridad que verifiquen visualmente los caracteres de las matrículas y los estados de origen antes de iniciar detenciones de tráfico o ejecutar incautaciones.

## What we don't know yet

Varios detalles sustanciales relativos a la incautación del vehículo de Crump siguen sin confirmarse en las informaciones de acceso público. El fallo mecánico u operativo exacto que llevó al sistema de cámaras de Flock a vincular el automóvil de Crump con el delito violento no se ha especificado públicamente: no está claro si el sistema leyó mal un carácter, si los agentes realizaron una búsqueda por matrícula parcial y seleccionaron el vehículo incorrecto de una lista de resultados no corroborados, o si un vehículo de aspecto similar se encontraba cerca del lugar del tiroteo mientras el automóvil de Crump estaba a kilómetros de distancia.

Asimismo, los relatos disponibles no especifican la jurisdicción municipal exacta ni el cuerpo policial responsable de dictar la orden de incautación, como tampoco identifican al contratista privado de grúas que provocó la destrucción física del vehículo. Resulta crucial señalar que el estado actual de la compensación económica sigue sin precisarse. Se desconoce si las autoridades municipales han aceptado indemnizar a Crump por el valor justo de mercado de su vehículo destrozado y los daños y perjuicios derivados, si la aseguradora de responsabilidad civil del contratista de grúas ha asumido la responsabilidad o si Crump se ha visto obligada a reclamar una indemnización a través de una demanda civil por daños y perjuicios.

## What to watch

La evolución inmediata que habrá que seguir es si Crump o sus representantes legales presentan una demanda de derechos civiles en virtud de 42 U.S.C. Section 1983 o emprenden acciones por daños y perjuicios a nivel estatal contra el gobierno municipal, el departamento de policía y la empresa de grúas. Dichas demandas judiciales obligarían a revelar los registros de auditoría detallados del software de Flock Safety, lo que sacaría a la luz los términos exactos de búsqueda introducidos por los detectives, las puntuaciones de confianza del sistema y si los agentes ignoraron las advertencias del sistema automatizado que exigen la verificación visual de la matrícula.

Los observadores también deberían seguir las agendas de los plenos municipales y de las legislaturas estatales en busca de iniciativas legislativas dirigidas a fijar normas de precisión para los ALPR y la rendición de cuentas en los depósitos municipales. Varias legislaturas estatales han debatido medidas que exigen a las agencias del orden realizar verificaciones de doble ciego antes de ejecutar órdenes de registro o confiscaciones de vehículos basadas en alertas de cámaras automatizadas. Asimismo, habrá que prestar atención a los anuncios de política pública de Flock Safety relativos a salvaguardas tecnológicas que puedan restringir el acceso a los datos de las cámaras cuando las consultas de búsqueda arrojen coincidencias de baja probabilidad sin pruebas contextuales que las corroboren.

Esta información se basa en reportajes publicados originalmente por Jalopnik y Moneywise, sintetizados por Slashdot.

Fuente: EditorDavid what-the-Flock dept

Noticias relacionadas