عائدات قمصان سبتة تمول مجموعة يمنية متطرفة تدعو لـ "إعادة الهجرة"، وفقاً لتقرير

تعرضت مبادرة تجارية لتسويق قمصان تحت شعار الدعم المدني لمدينة سبتة الإسبانية ذاتية الحكم لتدقيق شعبي مكثف، عقب كشف النقاب عن تحويل جزء كبير من عائدات المبيعات إلى منظمة يمنية متطرفة. وتُعرض هذه الملابس، التي تحمل شعار "كلنا كاباياس" (We are all caballas) — وهي عبارة تتضمن الاسم التاريخي الذي يُطلق على سكان الجيب الواقع في شمال أفريقيا — للمستهلكين بسعر 35 يورو للقطعة الواحدة. ووفقاً لتفاصيل استقصائية نشرها الصحفي خيسوس ماتورانا في 3 أكتوبر 2026، يتم تحويل 10 يورو من سعر كل قميص مباع مباشرة إلى حركة "Save Europe Act"، وهي حركة سياسية تدعو إلى "إعادة الهجرة" (remigration)، أي الترحيل المنهجي للمهاجرين غير الأوروبيين وأحفادهم. وقد أثارت هذه الكشوفات أسئلة بارزة بشأن شفافية التمويل السياسي، والاستغلال التجاري للهوية الإقليمية، وآليات تمويل الفصائل السياسية الراديكالية التي تنشط داخل الاتحاد الأوروبي.

## حقائق رئيسية - تزعم حملة قمصان تستخدم شعار "كلنا كاباياس" إظهار التضامن المدني مع مدينة سبتة الإسبانية ذاتية الحكم. - يبلغ سعر التجزئة لكل قميص 35 يورو، مع تخصيص 10 يورو لكل قطعة مباشرة للتمويل السياسي. - تُوجّه العائدات إلى منظمة "Save Europe Act"، وهي منظمة تروج لمفهوم "إعادة الهجرة" اليميني المتطرف. - يعود أصل مصطلح "كابايا" (caballa) إلى الكلمة الإسبانية التي تُطلق على سمك الإسقُمري (الماكريل)، ويُستخدم كاسم عامي تقليدي لسكان سبتة. - كشف الصحفي خيسوس ماتورانا عن الصلة المالية بين مبيعات البضائع والجماعة السياسية في 3 أكتوبر 2026.

## ماذا حدث قُدم هذا الجهد التجاري للجمهور باعتباره لفتة تضامن مع سبتة، وهي أراضٍ إسبانية تقع على الساحل الشمالي لأفريقيا. وتركزت العلامة التجارية الترويجية حول عبارة "كلنا كاباياس"، المصممة لجذب الفخر المحلي والتطرق إلى التعاطف الوطني الأوسع مع الجيب الإسباني. ومع ذلك، كشفت التغطية الاستقصائية التي أجراها خيسوس ماتورانا أن المشروع يعمل كآلية لجمع التبرعات لقضايا أيديولوجية بعيدة كل البعد عن العمل الخيري الإقليمي التقليدي.

يساهم المفهوم التجاري الذي يدفع فيه المشترون 35 يورو مقابل القميص بتقديم 10 يورو لكل معاملة مباشرة لحركة "Save Europe Act". وتُعد "Save Europe Act" حركة ناشطة مرتبطة باليمين المتطرف الأوروبي، وتتميز بشكل أساسي بالتزامها بسياسة "إعادة الهجرة". و"إعادة الهجرة" هي إطار أيديولوجي يدعو إلى إعادة توطين الأفراد المولودين في الخارج والأقليات العرقية والمواطنين المجنسين قسراً أو جماعياً إلى بلدانهم الأصلية أو بلدان أجدادهم، بغض النظر عن وضع إقامتهم القانونية أو جنسيتهم.

ويسلط الإطار الهيكلي للحملة الضوء على اتجاه متزايد يتم فيه استغلال البضائع الاستهلاكية لتحقيق إيرادات للمجموعات السياسية دون إعلانات مسبقة صريحة عن الانتماء السياسي. ومن خلال تغليف حملة أيديولوجية بصور الهوية الإقليمية والتضامن المحلي، وضع البائعون المنتج داخل أسواق الاستهلاك العامة بينما كانوا يحولون التمويل في الوقت نفسه إلى شبكة سياسية متطرفة.

## أهمية الأمر يسلط الكشف عن أن المشتريات الاستهلاكية تدعم الخفاء التكتلات السياسية اليمينية المتطرفة الضوء على ثغرات كبرى في تنظيم التبرعات الصغيرة والتجارة الإلكترونية السياسية داخل إسبانيا والاتحاد الأوروبي بشكل عام. فعندما تُستخدم المنتجات التجارية كقنوات لجمع التبرعات السياسية، يمكن الالتفاف بفعالية على الإفصاحات القياسية لتمويل الحملات الانتخابية ومتطلبات تقارير المنظمات غير الربحية، مما يترك المشترين غير مدركين أن نفقاتهم تمول أجندات سياسية مستهدفة.

علاوة على ذلك، فإن اختيار سبتة كنقطة محورية للعلامة التجارية يحمل أصداء جيوستراتيجية واجتماعية ثقيلة. إذ تمثل سبتة، إلى جانب مدينتها التوأم مليلية، الحدود البرية الوحيدة بين الاتحاد الأوروبي وأفريقيا. ونتيجة لذلك، يظل الجيب في مركز النقاشات السياسية المستمرة بشأن أمن الحدود، وسياسة اللجوء، والسيادة الإقليمية. ومن خلال الاستيلاء على اللقب المحلي "كابايا" — وهي كلمة مرتبطة بعمق بالهوية البلدية لسبتة — تسعى الحملة إلى الاستفادة من القلق العام بشأن استقرار الحدود لدعم حركة سياسية متطرفة.

ومن منظور تنظيمي، تمس القضية قوانين حماية المستهلك المتعلقة بالممارسات التجارية المضللة. وإذا فشلت قوائم المنتجات في إبلاغ المشترين بوضوح بأن جزءاً ثابتاً من سعر الشراء يشكل تبرعاً مالياً لمجموعة سياسية، فقد يواجه البائعون تحديات قانونية بموجب القوانين الوطنية والأوروبية للتجارة العادلة. بالإضافة إلى ذلك، ترى مجموعات المراقبة السياسية في مبيعات هذه البضائع استراتيجية شائعة على نحو متزايد تعتمدها المنظمات الراديكالية التي تسعى إلى إنشاء نماذج مالية ذاتية التمويل مستقلة عن التمويل المؤسسي التقليدي.

## الخلفية سبتة هي مدينة إسبانية ذاتية الحكم تقع على ساحل شمال أفريقيا، تحدها المغرب من الجنوب والغرب والبحر الأبيض المتوسط من الشرق والشمال. وتخضع سبتة، التي تمتد على مساحة 18.5 كيلومتر مربع تقريباً، للسيادة الإسبانية منذ القرن السابع عشر بعد أن كانت تحت السيطرة البرتغالية. ويجعلها موقعها الجغرافي الفريد نقطة جيوسياسية حاسمة لكل من إسبانيا والاتحاد الأوروبي، حيث تعمل كحدود خارجية تخضع لعلاقات دبلوماسية معقدة مع المغرب ونقاشات متكررة حول السيطرة على الهجرة.

طالما كان مصطلح "كابايا" عنصراً أساسياً في التراث المحلي لسبتة. ويعود أصل المصطلح إلى الكلمة الإسبانية لسمك الإسقُمري (الماكريل)، وهو نوع وفير في المياه المحيطة بالمدينة والذي دعم تاريخياً صناعات صيد الأسماك والتعليب المحلية، ليتحول المصطلح إلى علامة فخر بالهوية الإقليمية. ويُعرف سكان سبتة أنفسهم بشكل روتيني باسم *caballas*، ويُستخدم المصطلح على نطاق واسع في السياقات المدنية والثقافية والرياضية المحلية دون أي دلالة سياسية.

في المقابل، تعمل حركة "Save Europe Act" ضمن الإطار الأيديولوجي لليمين المتطرف الأوروبي الحديث، وتتحالف بشكل وثيق مع الحركة الهوياتية (Identitarian movement). وقد ظهرت الهوياتية في غرب أوروبا خلال أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، مع التركيز على الحفاظ العرقي والثقافي ومناهضة التعددية الثقافية. وتُعتبر فكرة "إعادة الهجرة" المحور الأساسي لهذه الأيديولوجيا، وهو مصطلح سُك لوصف العودة القسرية أو المدعومة بالسياسات للمهاجرين غير الأوروبيين وأحفادهم إلى أراضي أجدادهم. وقد تبنت الحركات اليمينية المتطرفة في جميع أنحاء أوروبا، بما في ذلك مجموعات في ألمانيا وفرنسا والنمسا وإسبانيا، مفهوم إعادة الهجرة كهدف سياسي رئيسي بشكل متزايد.

على مدى Decade الماضي، اتجهت الشبكات السياسية المتطرفة بشكل متزايد إلى المتاجر الرقمية، والملابس ذات العلامات التجارية الخاصة، وميكانيزمات التمويل الجماعي للالتفاف على القيود المصرفية التقليدية وحدود التمويل السياسي. ومن خلال تغليف الرسائل الأيديولوجية في ملابس الموضة أو حملات التضامن المحلية، تولد هذه المجموعات تدفقات إيرادات مستمرة مع توسيع نطاق وصولها الترويجي بين الفئات الديموغرافية الأصغر سناً أو الأقل انخراطاً في السياسة.

## ردود الفعل من المتوقع أن يثير الكشف عن الصلة المالية بين قمصان التضامن مع سبتة وحركة "Save Europe Act" ردود فعل حادة من قطاعات متعددة، بما في ذلك السلطات البلدية في سبتة، وممثلي الأحزاب السياسية، ومنظمات رقابة المستهلك. ونظراً للأهمية الثقافية لمصطلح "كابايا"، تقاوم المجموعات المدنية المحلية وسكان سبتة عادة محاولات الأطراف السياسية الخارجية لاستغلال الرموز الإقليمية لأجندات حزبية أو معاداة للأجانب.

ومن المرجح أن تُطالب وكالات حماية المستهلك في جميع أنحاء إسبانيا بفحص ما إذا كان تسويق هذه الملابس ينتهك قوانين شفافية المستهلك عن طريق إخفاء الوجهة السياسية لثلث سعر الشراء. وتتطلب الهيئات التنظيمية في إسبانيا من العمليات التجارية التي تتضمن تبرعات خيرية أو سياسية ضمن هيكل أسعارها الإعلان صراحة عن الجهة المستفيدة ونسبة الأموال المخصصة لها.

وفي حين لم تُفصَّل البيانات الرسمية من "Save Europe Act" أو البائعين التجاريين المسؤولين عن الحملة في التقارير الأولية لخيسوس ماتورانا، يتوقع المحللون السياسيون أن تدافع المنظمات اليمينية المتطرفة عن هذه الاستراتيجية التجارية باعتبارها شكلاً مشروعاً لجمع التبرعات للناشطين. وعلى العكس من ذلك، يُتوقع أن تدين الأحزاب السياسية الرئيسية في إسبانيا إساءة استخدام رموز الهوية المحلية لتعزيز أجندات إعادة الهجرة، لا سيما داخل المناطق الحدودية حيث يُعتبر التماسك الاجتماعي أولوية قصوى للسلطات البلدية.

## ما لا نعرفه بعد تظل العديد من التفاصيل الحيوية المتعلقة بالإنتاج والعمليات المالية لحملة القمصان غير مؤكدة بناءً على التغطية الحالية. إذ لا يُعرف حالياً الكيان المؤسسي المحدد أو الفرد الذي سجل منصة المبيعات التي توزع القمصان، فضلاً عن العدد الإجمالي للقطع المباعة حتى الآن. وبناءً على ذلك، لا يمكن حساب المبلغ الإجمالي للأموال المحولة إلى "Save Europe Act" عبر هذه الآلية بشكل مستقل.

علاوة على ذلك، لا تحدد التقارير المتاحة ما إذا كان الموقع الإلكتروني للمنتج قد كشف صراحة عن تحويل الـ 10 يورو إلى "Save Europe Act" في شروطه الدقيقة، أم أن هذه الصلة كُشفت بالكامل من خلال التحقيق الخارجي. كما يظل الهيكل القانوني لحركة "Save Europe Act" داخل إسبانيا — سواء كانت تعمل كجمعية سياسية مسجلة، أو جماعة غير رسمية، أو منظمة غير ربحية — غير مأكود في التقارير. ويُعد فهم هذا الوضع الهيكلي ضرورياً لتحديد ما إذا كان الكيان يخضع للمراجعة الرسمية من قبل السلطات الانتخابية أو المنظمين الماليين.

## ما يجب متابعته تشمل التطورات الرئيسية التي يجب مراقبتها في الأسابيع المقبلة الإجراءات الإدارية أو القانونية المحتملة من قبل هيئات حقوق المستهلك الإسبانية، مثل وزارة شؤون المستهلك، فيما يتعلق بشفافية التسويق والإفصاح عن جمع التبرعات السياسية. ومن المرجح أن يحقق المحققون في مدى التزام منصة التجارة الإلكترونية التي تستضيف المبيعات بقوانين التجارة الوطنية.

بالإضافة إلى ذلك، سيرتقب المراقبون ردود الفعل من الحكومة الذاتية لمدينة سبتة وأعضاء المجلس البلدي بشأن التسقيع التجاري غير المصرح به للقب المدينة لصالح التمويل السياسي الراديكالي. وعلى نطاق أوسع، قد تتابع سلطات الاتحاد الأوروبي التي ترصد التمويل السياسي غير المشروع والنفوذ الأجنبي ما إذا كانت نماذج جمع التبرعات المشابهة عبر التجارة الإلكترونية المرتبطة بحركات إعادة الهجرة تعمل في دول أعضاء أخرى بالاتحاد الأوروبي.

أخيراً، ستكون ردود فعل معالجي المدفوعات عبر الإنترنت وخدمات الاستضافة مؤشراً حاسماً لاستمرارية الحملة، حيث يقوم مزودو الخدمات المالية بشكل متكرر بإغلاق الحسابات المرتبطة بجمع التبرعات السياسية غير المعن عنها أو المنظمات التي تدعو إلى الترحيل القسري للسكان.

***

يرتكز هذا التقرير على تغطية صحفية أصيلة نشرها الصحفي خيسوس ماتورانا في 3 أكتوبر 2026.